Powwow Report for Italy - Rome (Dec 17 2010)


Trouble uploading your powwow report or photos? Contact support.
Report from  Emanuela Galdelli
Poche ore insieme per prendere un tè odoroso in nome del Natale. Nella leggendaria pasticceria Dagnino, abbiamo gustato gli effluvi di un tè alla vaniglia, al cioccolato o al gelsomino e mandarino per scambiarci poche idee sulla nostra professione.

Abbiamo parlato della Conferenza Internazionale ProZ.com che si terrà a maggio a Roma, praticamente tutti saranno presenti. Alcuni hanno alcune idee sulla possibilità di tenere un seminario in occasione di essa.

Abbiamo scambiato idee sulla professione ed in particolare sui CAT tools, discutendo sulla necessità di usarli o meno.

Uno degli argomenti è stato anche la neve che ha fatto capolino quel giorno a Roma, facendoci tardare tutti e bloccando gli altri a casa.

Quale migliore atmosfera di Natale?

Prossimo appuntamento a gennaio per una pizza o una empanada argentina!



Photos from  Leopoldo Gurman

Photos from  Leopoldo Gurman


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com users and members who attended
: organizer : photos : report : host
Emanuela Galdelli
\"Reporter\"
Leopoldo Gurman
Daniela Zambrini
Paolo Troiani
Alfredo Tutino
Daniela Caracostas
       

Postings from ProZians who attended this event

Dec 22 '10  trionfale: un altro Tony
non ho ricevuto nessun avviso....e ammetto di essere un po\' distratta in questo periodo....cosi\' ho perso tutto! cerchero\' di fare meglio la prossima volta
Dec 22 '10  Emanuela Galdelli: Tony ho segnato l\'e-mail
cancellala, non lasciarla visibile, è pericoloso, rischi di ricevere spam. Ciao!
Dec 22 '10  tonyran: ok Emanuela!
Grazie e auguri!

Tony
Dec 22 '10  Emanuela Galdelli: Se vuoi mi prendo l\'impegno di scriverti io
Mandami una mail privata, ti terrò aggiornato!

Auguroni a tutti!

Manu
Dec 22 '10  tonyran: GRAZIE EMANUELA
Grazie Emanuela - si lo so che l\'avete già fatto! Ho visto le foto e i commenti e mi sembra di essere molto riuscito! E sono contento! OK per gennaio starò più attento a quello che è scritto su questa pagina per sapere dove e quando! Grazie!
Dec 22 '10  Emanuela Galdelli: Ciao Tony
bisogna seguire tutto quello che viene scritto sulla pagina. Il luogo e l\'ora lo trovi ad inizio pagina. Lo abbiamo già fatto. Ne rifaremo uno a gennaio, seguici.

Ciao Emanuela
Dec 22 '10  tonyran: RADUNO PROZ ROME 17 DICEMBRE
Ciao ragazzi - ho ricevuto una notificazione un mesetto fa che ci sarebbe stato un raduno per i proz a Roma il 17 dicembre ma poi non ho sentito più nulla (in quanto all\'orario o il luogo) - spero di poter venire al prossimo \"get together\" e conoscere a tutti quanti! Tanti auguri a tutti! Tony Randell
Dec 21 '10  Emanuela Galdelli: Ma sono bellissime le foto!
E buffissime, grazie Leopoldo!!!

Io ho una faccia che fa ridere chiunque secondo me in queste foto, usatele per i bimbi quando non vogliono mangiare!

Grazie di cuore, a gennaio dobbiamo essere tantissimi!

Ciao Manu
Dec 21 '10  m. chiara spatarella: Bello vedervi qui...
nel report, ma la prossima volta spero davvero di riuscire, finalmente, a incontrare qualcuno di voi.
E speriamo che non nevichi, grrr!
Buone feste a tutti!
Maria Chiara
Dec 21 '10  vera panno: Dispiace anche a me
Dispiace anche a me di non essere potuta venire. Lavoravo quel giorno :(
Tenetemi informata sui prossimi incontri, mi farebbe piacere conoscervi!

Buon Natale a tutti!
Dec 21 '10  Claudia Marino: Sì dispiaciuta anch\'io
E il prossimo evento non me lo voglio perdere...
Un buon natale a tutti!
Dec 21 '10  Claudia Marino: Sì dispiaciuta anch\'io
E il prossimo evento non me lo voglio perdere...
Un buon natale a tutti!
Dec 21 '10  Olivia Bisegna: Dispiaciuta per non aver partecipato
Care colleghe e cari colleghi,

ma che occasione mancata di conoscere qualche collega di Roma! Io che abito qui da solo un anno e mezzo. Coinvolgetemi per la pizza di gennaio. Tu Daniela (Zambrini) sollecitami in prossimità dell\'evento, per favore....
Purtroppo ho avuto la bimba che è stata poco bene in quella settimana con forti emicranie e ho dovuto far fare alcune analisi di controllo. Poi il disagio è passato ma in quel mentre vi siete incontrati.
Buon Natale a tutti!

Olivia
Dec 21 '10  Daniela Caracostas: Report e foto
Grazie a Emanuela per l\'impeccabile report e grazie a Leopoldo per le foto (soprattutto quella sotto l\'albero, scattata con un mitico telecomando!). Un caro saluto a chi c\'era e chi non c\'era. Noi ci siamo divertiti! Tanti auguri a tutti!
Daniela
Dec 18 '10  Emanuela Galdelli: Ecco qua
Ho inserito il report. Avete qualcosa da aggiungere? :)

Manu