Highly professional and excellent translator. We very much recommend working with him.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, MT post-editing
Languages
English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese, and 2 more.
Specializes in
Medical: Instruments, IT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks, and 14 more.
Native in
Portuguese
5.00 (31 reviews)
Holger Warnken
Jul 29, 2025
Jose provided us with 100,000+ words of EN-PT pharma/medical content.
During this time, I never received any complaints from my client re. quality.
I can therefore thoroughly recommend Jose!
Holger Warnken
Jul 29, 2025
Jose provided us with 100,000+ words of EN-PT pharma/medical content.
During this time, I never received any complaints from my client re. quality.
I can therefore thoroughly recommend Jose!
Highly recommended linguist who we've been happy to collaborate with regularly for over 5 years
We have been working with Jose for some years now; he's an excellent linguist, very responsive and attentive to detail, always respectful of instructions and deadlines, and a pleasure to work with.
Excellent and Committed Professional. Highly recommended
José Gomes is an excellent Linguistic, always commited with quality and deadlines.I do recommend his services
Jose Remelhe (Linguist)
Mar 06, 2019
Excellent professional, always willing to help. Fair and pays on time.
I have worked with Jose for the past 10 years on regular assignments and I have been impressed with the quality of his work, the speed of his responses to enquiries and his "can do" attitude.
José is very quick to respond, delivers on time, and knows his material well!
As per, always a great pleasure to work with Julio: reliable, always delivers on time. No project is off limit and we know we can rely on him to deliver high quality translations. A fantastic asset to our team and looking forward to carrying on working with him!
Reliable, diligent and conscientious. A pleasure to work with.
1994287 (X)
Oct 25, 2015
An EXCELLENT translator - a pleasure to work with. Fast, efficient and very accurate.
Jose is always my first port of call for Portuguese, v good to work with always.
Extremely professional, responsive, reliable, accommodating. Jose's translations are of the highest quality and always returned by the agreed deadline. A real pleasure to work with.
Jose has been a consistently excellent Portuguese translator for Freedman, providing highly accurate technical and non technical marketing translations over a number of years.
very reliable translator showing a truly professional approach
Excellent Portuguese translations, excellent services in general, very pleasant to work with.
JulieMead
Mar 17, 2009
I have worked with Jose for over 7 years and find him to be professional, reliable, hard working with excellent communication skills. I would highly recommend Jose's services!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 09, 2019
DawnWall
Willing to work with again: Yes
May 02, 2019
Albert Qiang (WorldAccent )
Willing to work with again: Yes
Feb 18, 2019
Maryweller
Willing to work with again: Yes
Nov 05, 2018
Siobhan Cooper
Willing to work with again: Yes
Oct 02, 2013
Debbie (Debbie Skinner)
Willing to work with again: Yes
Jun 09, 2010
TTGroup
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 27, 2009
Helen Provart
Willing to work with again: Yes
May 11, 2009
Cogen (X)
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor Avg. LWA : 3.7 (62 entries)
Willing to work with again: Yes
Mar 18, 2009
APT Ltd
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Jose Gomes a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!