VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
English to French
Specializes in
Business/Commerce (general), IT (Information Technology), Law: Contract(s), and 5 more.
Native in
French 
ProZ.com profile photo
Swisstranslate
Apr 19, 2018
ProZ.com Blue Board SwissTranslate
Avg. LWA : 4.8 (11 entries)
Nous travaillons avec Edwige depuis plus de 6 mois et c'est un réel plaisir de travailler avec elle. Projets livrés à temps et de qualité, je la recommande vivement !
ProZ.com profile photo
Corinne WIRTH
Jan 13, 2017
Excellent professional
ProZ.com profile photo
lingonika ltd
Sep 26, 2016
ProZ.com Blue Board Lingonika Ltd, formerly From-To Ltd
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Thank you, Edwige, for the excellent translation service you provided. I will definitely contact you for more French translations in the future.
ProZ.com profile photo
PrestigeNetwork
Jul 14, 2015
ProZ.com Blue Board Prestige Network Limited
Avg. LWA : 5 (4 entries)
very professional service and high quality translations.
ProZ.com profile photo
Dawn Wall (Prestige Networdk)
Apr 15, 2014
ProZ.com Blue Board Prestige Network Limited
Avg. LWA : 5 (4 entries)
An excellent translator with whom I have worked on a lot of Medical projects in particular. High quality translations, cooperative and very thorough,
...View reply
ProZ.com profile photo
Edwige Semren (this provider)

Thank you Dawn. I've always enjoyed working with you, you are very professionnal and respectful towards the translators.

Great linguist and super nice.
...View reply
ProZ.com profile photo
Edwige Semren (this provider)

Thank you Nardina! Nice to work with you too.

ProZ.com profile photo
Gary Keens (ASK Translation / ASK Group / www.translate.co.uk)
Nov 28, 2013
Edwige has provided over 50 jobs to us to date over the last year or so, she has met every deadline, we have had no negative feedback on any jobs, she provides excellent communication and she is a pleasure to work with.
Edwige is a reliable and hardworking professional translator. I would not hesitate to recommend Edwige if you are looking for quality French translations.
I love working with Edwige. She takes pride in her work, always delivers on time and is always extremely helpful. I value her immensely.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 04, 2018
Swisstranslate

ProZ.com Blue Board SwissTranslate
Avg. LWA : 4.8 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 25, 2018
Monika Rozwarzewska-Delves

ProZ.com Blue Board Lingonika Ltd, formerly From-To Ltd
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 12, 2013
RosettaT

ProZ.com Blue Board Rosetta Translation Limited
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
Tina Ng (Tina Ng)

ProZ.com Blue Board Prominent Translation Company
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Aug 05, 2013
BQT

Willing to work with again: Yes

Jul 11, 2013
ASK Translate

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Edwige Semren a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search