Silvia's work is always delivered on time, accurate and tailored to the subject matter and target audience at hand. A pleasure to work with and always one of my first ports of call for English to Italian projects!
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management, Transcription
Languages
English to Italian, German to Italian
Specializes in
Marketing, Human Resources, Furniture / Household Appliances, and 4 more.
Native in
Italian
13 positive reviews
rptranslate (RP Translate Ltd)
Jun 11, 2015
Garry Guan
Dec 25, 2013
Excellent and professional!
Silvia is a great translator. We will definitely work with her in future
Excellent translator. Very reliable.
Silvia is very professional and helpful. Great translator to have on board! Will definitely work w her again. Tks Silvia!
Does Language Review (Quality Control step) on very large Elec Eng project. We look forward to working with her again!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 29, 2025
Ignacio Jimenez
Willing to work with again: Yes
Jun 07, 2018
wordinc
Willing to work with again: Yes
Oct 19, 2015
Oswald Bindrich (D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH)
Willing to work with again: Yes
Sep 05, 2014
Vikki Callaghan / Walid Abdelkarim / Sarah Maynar (PUSH: EMEA Limited/ Formerly:Push International / )
Willing to work with again: Yes
May 06, 2009
APT Ltd
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Silvia_M a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!