profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription
English to Arabic, Swedish to Arabic, Dutch to Arabic, and 56 more.
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Law: Contract(s), Internet, e-Commerce, and 7 more.
Native in
Arabic Native in Arabic, English Native in English profile photo

Feb 14, 2019 Blue Board SPRÅK&CO
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Excellent work, as always! profile photo
hls-bremen (X)

Mar 16, 2018 Blue Board HLS-Hanseatic Language Services
Avg. LWA : 3.7 (18 entries)
On time delivery and good comunication, will work with him again on the next job. profile photo

Nov 29, 2017 Blue Board Tilti Systems Ltd.
Avg. LWA : 5 (31 entries)
Outsourced him once, but was very happy with the timely delivery. Would be happy to collaborate again! profile photo
Joost Peeters

Sep 06, 2017 Blue Board Summit Works Translations
Avg. LWA : 4.4 (18 entries)
We have worked with Alhassan on various occasions. He is translator who is flexible and that delivers on-time. We will work with him again! profile photo

Jun 12, 2017 Blue Board WordLink
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Alhassan is a real professional and we really appreciated the quality of translation provided by him and his prompt responses. We will definitely work with him again profile photo

Apr 26, 2017 Blue Board Sanwes Spoginstitut / Tina McCaffrey
Avg. LWA : 5 (35 entries)
Good Quality, Keeps to deadline and great communication. profile photo

May 04, 2016 Blue Board
Avg. LWA : 4.8 (17 entries)
Alhassan was easy to work with, punctual and reliablewhen he worked for us at Diction. profile photo
Níbia Silva

Oct 23, 2015 Blue Board Letrário*
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
Very profisisonal, available, efficient and competent. We were very pleased with the outcome of his work.
Professional and timely deliveries! profile photo

Oct 30, 2014 Blue Board VerbalizeIt / Kunal VI
Avg. LWA : 4.6 (16 entries)
Nice work and good communication. Responsive and professional.
Reliable, punctual and professional. We are very satisfied with Al Hassans translation!
First time working with Al Hassan. Reliable and very professional. Thank you!
Punctual and communicative. Would definitely use again.
Very professionel and friendly. Quick and fluent workflow and communication. Will be happy to work with Al Hassan Yousri again! profile photo

Apr 08, 2013

We are very satisfied with Mr. Yousri's work and willingly to collaborate again very soon. profile photo

Jul 06, 2012 Blue Board Vertere
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Our first cooperation was everything an LSP wishes for: precise, accurate, on time. Thank you, Al Hassan.
First time working with Al Hassan. Solid and reliable turnaround and fluent communication in between (which is essential). Good work. profile photo

Oct 10, 2011 Blue Board 3lingua language services
Avg. LWA : 5 (3 entries)
On time service, good turnaround in e-mail communication, availability, knowledgeable profile photo

Aug 10, 2011

Very professional and reliable
...View reply profile photo
Alhassan (this provider)

Thank you very much, hope to repeat our cooperation! profile photo
United group

Jul 06, 2011

Highly Recommended colleague for large volumes and rush jobs. Keep it up!
...View reply profile photo
Alhassan (this provider)

Thank you it was my pleasure to work with you! profile photo

Jul 01, 2011

Professional & fast. I will work with him again.
...View reply profile photo
Alhassan (this provider)

Many thanks. Hope to repeat in other projects!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 06, 2020
Avg. LWA : 4.9 (246 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 09, 2016
wtw Blue Board Word to Word
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 27, 2016
Lotta Wikberg

Willing to work with again: Yes

Nov 05, 2014

Willing to work with again: Yes

Mar 13, 2012
Veritas LS (X) Blue Board Planet Veritas / LiNGUA Translations Limited
Avg. LWA : 1.5 (81 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 24, 2011
Toptranslation* Blue Board TopTranslation GmbH
Avg. LWA : 3.9 (34 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 26, 2011

Willing to work with again: Yes
...View reply profile photo
Alhassan (this provider)

Many thanks. Hope to repeat in other projects!

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Alhassan a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search