ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
German to Italian, English to German, Italian to German
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Engineering (general), and 5 more.
Native in
German Native in German

19 positive reviews


ProZ.com profile photo
INDEX TRADUZIONI

Jan 21, 2013

Very professional and reliable. Very detail focused.
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thx

Sabina è una collega della cui collaborazione non posso fare a meno! Puntale, precisa nel lavoro, aperta e sempre disponibile a venire incontro.
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

grazie mille, Guido

ProZ.com profile photo
businessvoic (X)

Apr 21, 2009

ProZ.com Blue Board Business Voice sas
Avg. LWA : 2.7 (3 entries)
Traduttore di fiducia per traduzioni tedesco <> italiano, per tutti i settori, ottima disponibilità e affidabilità
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

grazie mille

ProZ.com profile photo
Translator.sg

Sep 02, 2008

ProZ.com Blue Board CreJob.com / Netor.com Pte Ltd
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Professional service!
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks

ProZ.com profile photo
Ursula Blömken

Aug 31, 2007

It would be a pleasure to work again for Sabina
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

The same to you

She is very responsive and shares concern of the outsourcer. We are very happy with her work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks a lot.

reliable, competent, pleasure to work with
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks a lot.

Gute Zusammenarbeit und super Service. Sehr empfehlenswert.
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Danke, das kann ich nur zurückgeben

Provides accurate translations
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks a lot.

ProZ.com profile photo
Oriana Lucia

Nov 13, 2006

Professional and high quality translations
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks a lot.

ProZ.com profile photo
vlm (X)

Nov 13, 2006

Excellent service
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks a lot.

ProZ.com profile photo
s-languages (X)

Nov 13, 2006

reliable, competent, friendly
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks a lot.

ProZ.com profile photo
Valentina Viali

Nov 13, 2006

Very professional and punctual! We do rely on her!
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks a lot.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 01, 2015
GlobalVoices

ProZ.com Blue Board Global Voices / Koechlin Global
Avg. LWA : 4 (95 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 10, 2015
indextraduzioni

Willing to work with again: Yes

May 28, 2008
Cavigioli Anita

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks

May 20, 2008
London Translations

ProZ.com Blue Board London Translations
Avg. LWA : 3 (6 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks

May 20, 2008
Clelia Tarasco

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks e grazie

Nov 13, 2006
Soget Est srl

ProZ.com Blue Board Soget Est, s.r.l.
Avg. LWA : 4.9 (11 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabina Winkler CAPIRSI (this provider)

Thanks a lot.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Sabina Winkler CAPIRSI a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search