ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting
Languages
Romanian to English, English to Romanian, Romanian to German, and 1 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Law: Taxation & Customs, Real Estate, and 7 more.
Native in
Romanian 

29 positive reviews


Vielen Dank! Sehr hilfsbereit und flexibel.
ProZ.com profile photo
Dora S Cruz

Jan 10, 2014

ProZ.com Blue Board Cruz Communications
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Laura is a very professional translator, delivers very good work and always on time. We will definitely work with her again.
ProZ.com profile photo
Linguamondi

Oct 29, 2013

ProZ.com Blue Board Linguamondi GbR
Avg. LWA : 3 (2 entries)
Professional in quality, on time delivery. Recommendable.
ProZ.com profile photo
Cyril Bel-Ange

Aug 13, 2013

ProZ.com Blue Board CB TRAD
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Laura has provided an excellent translation for my business and she did respect the deadline
Laura Briciu Genescu is a very talented German translator and a great collaborator. It is a pleasure to work with her!
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Thank you, Ioana! any time again!

ProZ.com profile photo
A. Dragomir

Jul 04, 2013

Laura is one of the best and most reliable translators I have been working with and I am pleased to have the opportunity to express my appreciation of her professional skills.
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Multumesc mult pentru aprecieri, Adriana!

ProZ.com profile photo
ATC

Jan 28, 2013

ProZ.com Blue Board Alpha Translations Canada Inc.
Avg. LWA : 4.5 (23 entries)
Good quality, reliable, easy to communicate with, highly recommendable
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Thanks!

We have worked once with Laura and were happy with her work. We will certainly work with her again, on the next opportunity.
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Renaissance Translations

Dec 29, 2012

ProZ.com Blue Board Renaissance Translations
Avg. LWA : 4.8 (43 entries)
Laura is very professional & helpful linguist. We are very happy to work with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Many thanks, Ahmad! Any time again!

ProZ.com profile photo
Norishor

Jun 27, 2012

I worked with Laura, and I will allways be willing to work with her again. I was highly pleased with her work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
ETLS

Apr 05, 2012

ProZ.com Blue Board ETLS International
Avg. LWA : 5 (1 entry)
We have worked on several projects with Laura. She is a professional translator and provides excellent quality, on-time delivery and is reliable. A real pleasure to work with!
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Thank you very much, Christine! A pleasure to work with you: interesting projects, quick payment!

Very reliable, responsive, great communication, professional project handling. It is a real pleasure to work with Laura. Highly recommended without any reservation. Much appreciated, thank you!
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Thank you so much, Adriana! Indeed, very nice and efficient collaboration!

Kind regards, Ylva Gravengaard, supplier relations manager
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Thank you, Ylva!

Laura is a very professional and reliable translator. We have always made excellent experience with her and will continue our cooperation with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Schönen Dank, Andreas!

Very nice and professional collaboration. Any time again!
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Many thanks! any time again!

ProZ.com profile photo
Brainstorm

Feb 12, 2008

ProZ.com Blue Board BrainStorm Sprachdienstleistungen GmbH
Avg. LWA : 4.8 (4 entries)
Laura is a very professional and efficient translator. Thank you Laura!
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Very nice and professional attitude!any time again

ProZ.com profile photo
Claire Martinez (X)

Dec 12, 2007

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.8 (79 entries)
Laura has supplied us with several quality pieces of work and we would not hesitate to work with her again
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Thank you, Clare! Would work for you again !

ProZ.com profile photo
Rita Banati

Oct 26, 2007

Very friendly, professional and fast! Anytima again !
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Vielen Dank, Rita! Any time again!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 27, 2018
Mastervoice

ProZ.com Blue Board Mastervoice nv
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 08, 2014
JGrullon3190

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.8 (79 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2014
Mark Ellis

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.8 (79 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 06, 2014
(MASTERVOICE NV)

ProZ.com Blue Board Mastervoice nv
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 10, 2014
Nina Smolar (Alkemist)

ProZ.com Blue Board Alkemist Translation Agency
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 03, 2013
Dan Badescu (Dan Badescu)

Willing to work with again: Yes

Mar 29, 2013
shamrock translations

ProZ.com Blue Board Shamrock Translations
Avg. LWA : 4.8 (6 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Thanks!

Feb 06, 2012
silverlink

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Thank you, Kristel!

Dec 28, 2011
h2ocop007

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Vielen Dank, Silke!

Oct 11, 2008
altalingua RO

ProZ.com Blue Board altalingua
Avg. LWA : 4.9 (21 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura Genescu (Briciu) (this provider)

Mersi mult, Lucian!

ProZ.com profile photo
Iulia Matei

Oct 16, 2013

Laura is a very knowledgeable legal translator and it has been a pleasure to work with her. I would definitely call on her for help for further projects.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search