ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Transcription
Languages
Japanese to French, English to French, Japanese to English, and 4 more.
Specializes in
Computers: Systems, Networks, Sports / Fitness / Recreation, Medical (general), and 7 more.
Native in
Japanese Native in Japanese

25 positive reviews


ProZ.com profile photo
Casey Collins

Sep 29, 2016

ProZ.com Blue Board Abacus Translators
Avg. LWA : 5 (44 entries)
We look forward to future collaboration.
ProZ.com profile photo
Rik Schraag

Aug 26, 2015

ProZ.com Blue Board Maverick Translations
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Quick and professional. A pleasure.
ProZ.com profile photo
TransHorn

Feb 25, 2015

ProZ.com Blue Board Horner Translations GmbH
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Many thanks - excellent quality
ProZ.com profile photo
JANOS SAMU

Jun 26, 2014

ProZ.com Blue Board East-West Concepts, Inc.
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Always excellent quality.
ProZ.com profile photo
Andovar Pte Ltd

Dec 02, 2013

ProZ.com Blue Board Andovar Pte Ltd
Avg. LWA : 4.8 (68 entries)
Very reliable translator.
ProZ.com profile photo
LCI Bretagne

Aug 07, 2013

ProZ.com Blue Board LCI BRETAGNE
Avg. LWA : 4.3 (3 entries)
Fast and reliable translator. Make a JP>FR project for me, customer entirely satisfied of his work. I highly recommend him !
ProZ.com profile photo
Fabienne Mardon

Jan 26, 2012

ProZ.com Blue Board Fabienne Mardon
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very nice to work with Nicolas. Good communication and prompt payment. I would definitely work with him again.
ProZ.com profile photo
belindaccg

Aug 08, 2011

Nicolas is very professional! I definitely hope to work with him again. Thanks!
ProZ.com profile photo
BON STAR

May 10, 2010

Good responsiveness, respect of the deadlines and reliable translator
very efficient, reliable, friendly and professional. Thx!
ProZ.com profile photo
Aline Canino

Feb 02, 2010

Nicolas is very professional, he gives clear instructions. No problem, I will work again with him.
Yes, I most certainely will work withim again, great translator.
ProZ.com profile photo
Euro-Com International B.V.

Sep 10, 2008

ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (103 entries)
We worked recently for a project with Nicolas. We were happy with his good responsiveness and good quality work.
ProZ.com profile photo
Nadine Morel

Sep 10, 2008

ProZ.com Blue Board Trad'smith
Avg. LWA : 4.9 (9 entries)
Excellent communication, good quality of the translation completed and respect of the deadlines for one translation project !
Excellent Japonese into French translator. Went
ProZ.com profile photo
Lingua Port

Aug 29, 2008

ProZ.com Blue Board Lingua Port Singapore / Linguaport
Avg. LWA : 4.3 (3 entries)
Able to meet tight deadlines, good communication
ProZ.com profile photo
docnroll

Jul 18, 2008

ProZ.com Blue Board docnroll
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Nicolas is a very reliable person. He is really professional and always meets deadlines.
I will consider him for any japanese/french project in the future without hesitation
ProZ.com profile photo
bertrand10

Dec 29, 2007

ProZ.com Blue Board Fintrans
Avg. LWA : 5 (10 entries)
I am sure we'll have the opportunity to work together again soon...

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 21, 2019
ABALIS

ProZ.com Blue Board Abalis Traduction
Avg. LWA : 3.9 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 28, 2015

Willing to work with again: Yes

Jul 17, 2014
Andovar (X)

ProZ.com Blue Board Andovar Pte Ltd
Avg. LWA : 4.8 (68 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 04, 2010
tradestlyon

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Japamerican

Sep 16, 2015

I've had the pleasure to work with Nicolas for years now, and can recommend his talent and project management skills.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 10, 2014
Francesca Donati

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search