Ihab is professional, delivers on time and his translations are accurate. We are happy to count him among our regular collaborators and will continue to work with him.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Transcription, Voiceover (dubbing), Transcreation, MT post-editing, Language instruction, Copywriting, Training
Languages
English to Arabic, Arabic to English
Specializes in
Computers (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Advertising / Public Relations, and 5 more.
Native in
Arabic (Variant: Egyptian) 
, English
, English
5.00 (17 reviews)
Ihab is professional, delivers on time and his translations are accurate. We are happy to count him among our regular collaborators and will continue to work with him.
Sonia Panova (X)
Dec 12, 2022
Ihab provided a professional, accurate and timely delivery on a tight deadline. We will not hesitate to offer him similar projects in his language pair in the future.
Excellent and reliable translator with great attention to details!
I really enjoyed working with you, thanks!
Ihab is a flexible and helpful translator.
Professional, very helpful and punctual delivery
Professional and keeps to the deadlines. It was a pleasure working with Ihab.
Patrick D'Silva
Oct 01, 2009
Very solid work with consistent on time delivery.
Excellent, professional translator!!
Translated quickly and well and was a pleasure to work with.
sally bassiouni
May 24, 2009
Ihab's work is professional and he is very careful to meet his deadlines
Ihab is a highly professional Arabic translator and will be glad to work with him again.
Prompt and quality work, I'll be glad to work with Ihab again.
Ihab is a really professional linguist. You can be a great name in the language industry if you wish!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 22, 2010
Translation4all
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Ihab Abdelhafiz a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!