Excellent translator and a great business partner! Delivers great quality work, listens to your needs and offers valuable suggestions along the process. Pleasure to work with!
Services
Translation, MT post-editing, Desktop publishing, Training, Subtitling, Software localization, Website localization, Copywriting, Transcreation, Terminology management, File Preparation
Languages
English to Greek, English, Greek to English, and 1 more.
Specializes in
Medical: Pharmaceuticals, Medical: Cardiology, Medical: Instruments, and 7 more.
Native in
Greek (Variant: Modern) 
5.00 (45 reviews)
pinned feedback
We have been collaborating with Dimitris for about 3 years now and he has helped us with big localization projects, never having any quality issue. He confirms quickly and is always on a good mood!
Dimitris is an excellent translator who always meets the deadlines and his work is always of top quality!
Excellent translator, prompt delivery and approachable. Thanks Dimitris
MSS Language & e-Learning Solutions
Aug 31, 2017
Accurate and professional translator, very careful to the deadline. It's been a pleasure to work with him.
Thank you for your nice work! :-)
(MRC Language Solutions)
Sep 23, 2016
We appreciate very much Dimitris service. We always receive a quick and proactive answer and communication is very fluent, and this is an important characteristic we value in our collaborations.
Dimitris is one of our regular medical translators in Greek. He consistently delivers excellent work, and always on time. It is a real pleasure to work with him!
Professional and fast translation. Thank you a lot for your job.
Dimitris has helped us localizing our software products, where he has consistently delivered excellent work. Communication with him is very correct and professional. He is detailed and very efficient and we will definitely work with him again.
Great Professional, Always on time, and excellent in understanding and following instruction, always on time, Our team loves working with you
profiffm
Oct 09, 2014
Very professional and reliable service.
Excellent quality and respect of deadlines, highly recommended.
Elyas Aydin (TRADAS)
Apr 14, 2014
Very good translations and revisions, delivery on time, pleasant collaboration.
Dimitris is an accurate translator, delivering on-time quality translations. Thanks a lot for the great collaboration!
Highly professinal, reliable and communicative. Thank you, Dimitris!
We've been collaborating with him for many projects. He is very accurate, responsible and always deliver the job on time even earlier!!!. We really glad to working with him and always impressed by his attitude toward projects!!!
Really helpful to resolve issues and communicative, great formatting, no end-user issues so far. Very happy to work with Dimitris in the future.
Corporate Translation Services
Jun 13, 2013
Dimitris is an excellent translator. He was prompt, did a great job with formatting and delivered top quality translation. I strongly recommend his services to anyone.
Excellent quality, perfect timing and real professional work ethics, will be glad to work with you again
It's a pleasure to work with Dimitris
Carrie Booth
Dec 07, 2012
Dimitris is fantastic to work with - always provides top quality work and is an excellent source of information on all aspects of technical translation and CAT tools. I recommend him 100%
Excellent quality and turnaround time. Highly recommended.
Dimitris is a friendly and reliable partner. I will not hesitate in collaborating with him again.
Prompt, professional and accurate translation service. I would definitely use Dimitris again and highly recommend his services!
Dimitris has completed a couple of translations for us, we were very pleased with his work and look forward to collaborating with him again
Very good and responsive with accurate translations
Very reliable to work, good service
Timely delivery and excellent communication
Good comunication, fast deliveries and proved quality!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 21, 2023
Alessandro Potalivo
Willing to work with again: Yes
Nov 12, 2021
Pangeanic
Willing to work with again: Yes
Jan 13, 2015
101translations
Willing to work with again: Yes
Oct 26, 2015
Laetitia Dereumaux (Novalins / formerly: TechnoWord Translation )
Willing to work with again: Yes
Oct 19, 2015
Isabelle Touraine (Novatrad)
Willing to work with again: Yes
Oct 02, 2014
ICONLangServ
ICON Language Services (previously Oxford Outcomes/ ICON Commercialisation and Outcomes)Avg. LWA : 3.9 (9 entries)
Willing to work with again: Yes
May 10, 2011
Robin Hardy-King
Willing to work with again: Yes
Maria Vanzini
Mar 24, 2020
Highly professional work, Dimitris delivered exactly what was required in an expeditious manner. Excellent communication, prompt responses, efficient and quality-focused. I can only recommend him warmly!
Krzysztof Milewski
Sep 20, 2016
Excellent service, timely and highly professional.