Partita IVA in Spagna
Thread poster: Simone Giovannini

Simone Giovannini  Identity Verified
Italy
Local time: 21:48
Member
French to Italian
+ ...
Apr 7, 2015

Salve,
volevo fare una domanda a tutti coloro che vivono in Spagna e lavorano con CIF spagnolo.
Potete dirmi cortesemente a quanto ammontano le spese (tasse, contributi, ecc...) per mantenere il CIF?
E' previsto il sistema della ricevuta di prestazione occasionale? Qual'è il tetto massimo?
Grazie mille a tutti.
S.


 

Tiziana Bottone  Identity Verified
Spain
Local time: 21:48
Member (2015)
English to Italian
+ ...
modelo 036 Apr 7, 2015

Buonasera Simone,

io vivo in Spagna, non ho ancora la partita IVA ma spero farla a breve. In ogni modo ti lascio questo link che spero possa esserti d'aiuto.

Un saluto.

http://www.agenciatributaria.es/AEAT.internet/Inicio_es_ES/La_Agencia_Tributaria/Campanas/Censos__NIF_y_domicilio_fiscal/Empresas_y_profesionales__Declaracion_censal__Modelos_036_y_037/Informacion/Declaracion_censal__Modelos_036_y_037/Declaracion_censal__Modelos_036_y_037.shtml


 

Simone Giovannini  Identity Verified
Italy
Local time: 21:48
Member
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Apr 7, 2015

Grazie Tiziana. Molto gentile.

 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
No CIF per gli autonomi Apr 7, 2015

Dunque in Spagna un professionista che non sia cittadino spagnolo e non sia in società lavora con il NIE, (Número de Identidad de Extranjero) http://www.italianispagna.com/vivere-lavorare-in-spagna-il-nie/

Questo numero in caso di iscrizione al VIES (obbligatorio per lavorare con l'estero) sarà preceduto dalla sigla ES e sarà la tua partita iva internazionale.

Si pagano mensilmente i contributi al Seguro, equivalente all'inps che dal 2015 sono scesi a 53 euro al mese per i primi 3 anni.

La ritenuta (retencion), nel 2015 è scesa al 9% per i primi tre anni e al 15 per tutti gli altri che non superano i 15000 di reddito netto.

Questo in breve.

Non mi risulta si possa lavorare con ritenuta d'acconto ma potrei sbagliare, in ogni caso sarebbe possibile solo per i cittadini spagnoli, perché se non ti iscrivi come autonomo non ti danno il permesso di residenza.

Dal 2012 danno un NIE provvisorio per 3 mesi entro i quali devi iscriverti come autonomo e pagare il seguro, dopodiché ti danno la tarjeta verde di residente.

Credo sia tutto, se hai domande chiedi pure.

Ciao!


 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Aggiungo Apr 7, 2015

L'iscrizione come autonomo di cui parlavo si fa presso Hacienda, il link che ti ha messo la collega sopra ti spiega che è in pratica l'Agenzia delle Entrate.

 

Francesco Mai  Identity Verified
Spain
Local time: 21:48
Portuguese to Italian
+ ...
Contributi in Spagna Apr 15, 2015

Angie Garbarino wrote:


Si pagano mensilmente i contributi al Seguro, equivalente all'inps che dal 2015 sono scesi a 53 euro al mese per i primi 3 anni .





Buongiorno Angie,

Questo punto mi coglie davvero impreparato. Premetto di non essere molto ferrato in materia (dacché mi sono trasferito in Spagna, per la prima volta, sto lasciando tutto in mano al commercialista), ma come auonomo io non pago affatto 53 euro di contributi.

Ho pagato questa cifra per i primi mesi, ma da allora sta salendo costantemente a intervalli stabiliti.

Dove sbaglio? Ha qualche articolo/link che mi possa aiutare a fare chiarezza?

Grazie,
Francesco


 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Ciao Apr 20, 2015

Le informazioni sono del mio asesor fiscal cui ho chiesto per mio figlio, io non ne usufruisco (pago circa 285 al mese) poiché sono qui da prima di quella legge.

Ma ecco qui un link che spiega la questione

http://www.citapreviainem.es/tarifa-plana-de-50-euros-para-autonomos/

[Edited at 2015-04-20 11:57 GMT]


 

Simone Giovannini  Identity Verified
Italy
Local time: 21:48
Member
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Ciao Angie Apr 20, 2015

Ciao Angie grazie per le informazioni.

 

Francesco Mai  Identity Verified
Spain
Local time: 21:48
Portuguese to Italian
+ ...
ok Apr 21, 2015

Ah ok, ora mi torna, è il mio stesso inquadramento.

Certo, i primi sei mesi sono molto convenienti, ma a partire dal primo anno di attività siamo già a 180 euro e dopo un anno e mezzo siamo ai fatidici 260 euro/mese.

Oltre a ciò, la presentazione dei vari documenti non è semplice e intuitiva come il altri paesi (ho lavorato per molti anni in Portogallo e mai ho pensato di rivolgermi a terzi per farmi aiutare, qui senza la commercialista non ce la farei), quindi sommiamo facilmente altri 50 euro/mese di contabilità...

In conclusione, a me sembra tutto meno che parecchio conveniente lavorare come autonomo in Spagna.


 

María José Iglesias  Identity Verified
Italy
Local time: 21:48
Italian to Spanish
+ ...
Tutto dipende Apr 23, 2015

Tutto dipende da quanti clienti hai e di quanto ti fai pagare.

 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Ti dirò Apr 23, 2015

Francesco Mai wrote:
In conclusione, a me sembra tutto meno che parecchio conveniente lavorare come autonomo in Spagna.


Non sarà il regno di Bengodi ma a paragone con l'Italia a me, a livello fiscale, sembra il paradiso...

Per me è davvero PARECCHIO conveniente, sempre a paragone con l'Italia (ovviamente).


 

Francesco Mai  Identity Verified
Spain
Local time: 21:48
Portuguese to Italian
+ ...
La mia opinione Apr 24, 2015

María José Iglesias wrote:

Tutto dipende da quanti clienti hai e di quanto ti fai pagare.


Non son d'accordo. Un autonomo, sia che fatturi 1, sia che fatturi 3.000, a fine mese si trova con 260 e rotti euro in meno sul conto. Questo indipendentemente da qualsiasi altra considerazione su fatturato, parco clienti, tariffe, ecc...

Ripeto, e qui mi riallaccio a quanto dice Angie, è la mia opinione personale, ma mi sembra sempre tanto.

Nonostante sia italiano, in Italia non ho mai lavorato e da quanto leggo qui mi son fatto un'idea che debba davvero essere dura, ma se ripenso agli anni in cui mi sembrava caro versare circa 126 euro al mese alla Segurança Social in Portogallo, ora mi viene da sorridere!


 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Ah ecco... Apr 24, 2015

Francesco Mai wrote:

Nonostante sia italiano, in Italia non ho mai lavorato


Adesso capisco...icon_smile.gif


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Partita IVA in Spagna

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search