Language Identification Help Needed- Bahasa Brunei
Thread poster: Codex Global

Codex Global
United Kingdom
Member
Jul 16, 2012

We have been asked to quote for a client translation into Bahasa Brunei. We don't know which language that would be.

We know it's not Malay or Indonesian. Does anyone have any further ideas of where we should look for information


Direct link Reply with quote
 

Rolf Keller
Germany
Local time: 13:01
English to German
First search step: Wikipedia Jul 16, 2012

[quote]Ksenia CG wrote:

Wikipedia --> Brunei


Direct link Reply with quote
 

Jenae Spry  Identity Verified
United States
Local time: 04:01
French to English
Brunei Malay Jul 16, 2012

This appears to be what you are looking for, but I am certainly not an expert so perhaps someone else can comment with more information. In Indonesian, the language is written as "Bahasa Melayu Brunei" so it seems a good fit.

http://en.wikipedia.org/wiki/Brunei_Malay

Good luck!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Language Identification Help Needed- Bahasa Brunei

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search