LISA Article: Translation Technology Failures and Future
Thread poster: Dyran Altenburg

Dyran Altenburg  Identity Verified
United States
Local time: 17:52
English to Spanish
+ ...
Feb 1, 2003

http://www.lisa.org/archive_domain/newsletters/2002/4.6/hunt.html

Translation Technology Failures and Future

Timothy Hunt, TermSeek Inc.


Because of improvements in technology designers, graphic artists, accountants and many other professionals can accomplish in an hour what used to take them a day. In other words, technology has improved their performance by as much as 800% and it has improved the quality of their work at the same time.


So why don\'t we see 800% performance gains in the translation industry?


 

Marcela Robaina Boyd  Identity Verified
Argentina
Local time: 18:52
English to Spanish
+ ...
better late than never Mar 3, 2003

just to let you know that I read the article. very \"illuminating\". thanks for the link. Now, is this \"on\" or \"off\"?

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

LISA Article: Translation Technology Failures and Future

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search