LISA Article: Translation Technology Failures and Future
Thread poster: Dyran Altenburg (X)
Dyran Altenburg (X)
Dyran Altenburg (X)  Identity Verified
United States
Local time: 16:51
English to Spanish
+ ...
Feb 1, 2003

http://www.lisa.org/archive_domain/newsletters/2002/4.6/hunt.html

Translation Technology Failures and Future

Timothy Hunt, TermSeek Inc.



Because of improvements in technology designers, graphic artists, accountants and many other professionals can accomplish in an hour what used to take them a day. In other words, technology has improved their
... See more
http://www.lisa.org/archive_domain/newsletters/2002/4.6/hunt.html

Translation Technology Failures and Future

Timothy Hunt, TermSeek Inc.



Because of improvements in technology designers, graphic artists, accountants and many other professionals can accomplish in an hour what used to take them a day. In other words, technology has improved their performance by as much as 800% and it has improved the quality of their work at the same time.



So why don\'t we see 800% performance gains in the translation industry?
▲ Collapse


 
Marcela Robaina Boyd
Marcela Robaina Boyd  Identity Verified
Argentina
Local time: 18:51
English to Spanish
+ ...
better late than never Mar 3, 2003

just to let you know that I read the article. very \"illuminating\". thanks for the link. Now, is this \"on\" or \"off\"?

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

LISA Article: Translation Technology Failures and Future






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »