LISA Article: Translation Technology Failures and Future
Thread poster: Dyran Altenburg (X)

Dyran Altenburg (X)  Identity Verified
United States
Local time: 14:08
English to Spanish
+ ...
Feb 1, 2003

http://www.lisa.org/archive_domain/newsletters/2002/4.6/hunt.html

Translation Technology Failures and Future

Timothy Hunt, TermSeek Inc.


Because of improvements in technology designers, graphic artists, accountants and many other professionals can accomplish in an hour what used to take them a day. In other words, technology has improved their performance by as much as 800% and it has improved the quality of their work at the same time.


So why don\'t we see 800% performance gains in the translation industry?


 

Marcela Robaina Boyd  Identity Verified
Argentina
Local time: 16:08
English to Spanish
+ ...
better late than never Mar 3, 2003

just to let you know that I read the article. very \"illuminating\". thanks for the link. Now, is this \"on\" or \"off\"?

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

LISA Article: Translation Technology Failures and Future

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search