தொழில்நுட்ப மன்றங்கள் » MemoQ support »
Find and replace superscript m
இழை இடுபவர்: John Fossey
John Fossey
John Fossey  Identity Verified
கனடா
Local time: 01:40
ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம்
+ ...
Oct 30, 2024

I have a document produced by PDF OCR which has hundreds or maybe thousands of places where Screenshot 2024-10-30 114302 (regular lower case 'm' followed by superscript '3') has been rendered as Screenshot 2024-10-30 120951 (all superscript).

I was trying to do a find and replace, using regular expressions, but it's not working. Any suggestoins how to do this??
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
ரஷ்ய கூட்டுறவு
Local time: 09:40
ஆங்கிலம் - ருஷ்ஷியன்
Superscript ᵐ Oct 30, 2024

Did you try to replace ᵐ³ with m³? Regular mode, not regex.
Or simply ᵐ with m?

By the way, is it MS Word or memoQ editor?

If it is MS Word, you can replace superscript m with non-superscript m.
If it is memoQ editor, you can export the file for external review and replace superscript m with non-superscript m in the target column. Then export it back into memoQ.

[Edited at 2024-10-30 19:48 GMT]

Felix Sherrington-Kendall
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

இந்த மன்றத்துக்கான மட்டுறுத்துனர்கள்
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Find and replace superscript m






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »