Quel Master choisir ?
Thread poster: Benjamin Terrade
Benjamin Terrade
Benjamin Terrade
Brazil
Local time: 06:53
French
May 9, 2025

Bonjour à tous,
Je suis français et maîtrise parfaitement le portugais (Brésil).
Je voudrais commencer un Master en traduction afin de travailler principalement avec ces deux langues.
Auriez-vous des conseils à me donner, sauriez-vous me dire quel Master serait le plus approprié ?

Je vous remercie par avance.


 
Peter Motte
Peter Motte  Identity Verified
Belgium
Local time: 10:53
Member (2009)
Dutch to Flemish
+ ...
Ne le fait pas May 13, 2025

Je ne pense pas qu'il y a toujours un futur dans la traduction.
De l'autre part, l'éducation c'est toujours intéressant.
C'est peut-être plus intéressant de devenir un professeur français ou portugais.


Jorge Payan
Stuart Hoskins
Luca Adie
Florence Risser
writeaway
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Quel Master choisir ?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »