Commande Ctrl+Alt+T
Thread poster: Heidi Fayolle

Heidi Fayolle  Identity Verified
France
Local time: 05:50
French to German
Mar 6, 2007

Bonjour,
Je suis en train de me familiariser avec Wordfast (dernière version). Selon le manuel, pour ajouter des paires de termes au glossaire il faut utiliser le raccourci Ctrl+Alt+T. Or, avec cette commande j'obtiens le message "Error! No TV card found".
Je ne sais pas où chercher la faille...
Merci d'avance de votre aide.


 

John Di Rico  Identity Verified
France
Local time: 05:50
Member (2006)
French to English
Hijacked shortcut Mar 6, 2007

Heidi Fayolle wrote:

Bonjour,
Je suis en train de me familiariser avec Wordfast (dernière version). Selon le manuel, pour ajouter des paires de termes au glossaire il faut utiliser le raccourci Ctrl+Alt+T. Or, avec cette commande j'obtiens le message "Error! No TV card found".
Je ne sais pas où chercher la faille...
Merci d'avance de votre aide.



Hello Heidi,

Your video card has probably "hijacked" the shortcut. You should try to deactivate the CTL ALT T shortcut used by your V-card.

You can see what your shortcuts are in Word by right clicking on the toolbar, customize... (at the bottom of the list), ...Keyboard.

Hope this helps, if not, join the yahoogroup and search past messages. This problem has been encountered quite a few times... I've seen the screen turn sideways when I try to use certain WF shortcuts on different computers!

Sincerely,

John Di Rico
Wordfast Trainer



[Edited at 2007-03-06 18:48]


 

Miranda Joubioux (X)  Identity Verified
Local time: 05:50
French to English
Vérifier le Wordfast Knowledge base Mar 7, 2007

Bonjour
Vous trouverez des informations sur comment désactiver les raccourcis de votre carte video dans la Knowledge base (english).
Ca vous aiderai à comprendre où il faut chercher.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Commande Ctrl+Alt+T

Advanced search


Translation news related to Wordfast





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search