Interpreters » Dutch to German » Law/Patents » Internet, e-Commerce

The Dutch to German translators listed below specialize in the field of Internet, e-Commerce. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

14 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
2
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
3
Josefine Traumüller (X)
Josefine Traumüller (X)
Native in German Native in German
German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization
4
Andrea Perret
Andrea Perret
Native in German Native in German
Literature, church, Christian, tourism, toerisme, history, Geschichte, geschiedenis, Holland, The Netherlands, ...
5
Gerlinde Fenske
Gerlinde Fenske
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
german, business, export, marketing, sales, dutch, translations, revision, finance, legal, ...
6
Gabriele Gräfe
Gabriele Gräfe
Native in German Native in German
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
7
Kristel Kruijsen
Kristel Kruijsen
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
transcreation, sdaption, marketing übersetzungen deutsch-niederländisch german dutch nederlands-duits
8
Sade Mielczarek
Sade Mielczarek
Native in German Native in German
agia holland, translations, english, french, dutch, german, ewe, kabiye, pidgin english, tourism, ...
9
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
10
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French, English (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in English, Spanish (Variants: US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
11
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in French Native in French
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
12
Fedde Dijkstra
Fedde Dijkstra
Native in Dutch Native in Dutch, Frisian Native in Frisian
Fries, Frysk, friesisch, Nederlands, Nederlânsk, niederländisch, vertaler, oersetter, Übersetzer, Duits, ...
13
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
14
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.