The angličtina -> norština interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nina Aasen
Nina Aasen
Native in norština (Variant: Bokmål) , bokmal Native in bokmal
Norwegian, bokmål, technology, IT, media, radio, broadcasting, software, eCommerce, information technology, ...
2
Kristine Grinde
Kristine Grinde
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština, bokmal Native in bokmal
Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
3
Alexandra Hoff
Alexandra Hoff
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
4
Vibeke Røed
Vibeke Røed
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Média / multimédia, Hudba, Kino, film, televize, divadlo, ...
5
Ralph Yttervik
Ralph Yttervik
Native in norština Native in norština
Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
6
Frank Ekeberg
Frank Ekeberg
Native in norština Native in norština
art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
7
Edward Scattergood
Edward Scattergood
Native in angličtina Native in angličtina
Hudba
8
May Hauan
May Hauan
Native in norština Native in norština
norvegese, traduttore, turismo, viaggi, commerciale, freelance, science sociali, antropologia, modificazioni, trascrizioni, ...
9
Monica Vatne
Monica Vatne
Native in norština Native in norština
Norsk, engelsk, e-commerce, marketing
10
Morten Malum
Morten Malum
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Hry / videohry / hazard / kasino, Sport / fitness / rekreace, Geografie, Rybářství, ...
11
Rune Amundsen
Rune Amundsen
Native in norština Native in norština
norwegian, pharmaceutical, science
12
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norština Native in norština
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
13
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovinština Native in slovinština, srbština Native in srbština
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
14
Tone Staum
Tone Staum
Native in norština Native in norština
Medical translation, pharmacy, medical equipment law
15
Anette Kvam
Anette Kvam
Native in norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norština
Norwegian, teaching, tourism, economy, efficient, accurate, translatation, transcription, texting
16
Torgils Rønhovde
Torgils Rønhovde
Native in norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norština
English to Norwegian translator, Swedish to Norwegian translator, Norwegian bokmål, Norwegian nynorsk, teacher, pedagogy, high school, history, antiquity, ancient times, ...
17
Hege Ringard
Hege Ringard
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Subtitling, IFU, Instructions for use, Translation, Mushrooms, Foraging, Outdoors, Sports, User guide, User instructions, ...
18
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
19
Annika Sande
Annika Sande
Native in norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norština, bokmal Native in bokmal
Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, Cestovní ruch & cestování, ...
20
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.