Interpreters » German to English » Marketing » Printing & Publishing

The German to English translators listed below specialize in the field of Printing & Publishing. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
tempusername
tempusername
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
62
Ellen Haas
Ellen Haas
Native in English (Variants: British, Canadian, US) 
German to English translator for medical and literary documents, German to English translator writing and editing, English fiction editor, quality control linguist for English, quality control linguist editing German to English, poetry and fiction from German to English
63
Maxim Paul
Maxim Paul
Native in German 
Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Cooking / Culinary, Computers: Hardware, ...
64
Gregory Flanders
Gregory Flanders
Native in English 
legal translations, legal translator, recht, contract, law, rechtlich, financial, finance, juridique, jurdical, ...
65
Rachael Daum
Rachael Daum
Native in English 
serbian, bosnian, croatian, russian, german, translation, literary translation, poetry, prose, fiction, ...
66
Gillian Searl
Gillian Searl
Native in English (Variant: British) 
IFRS, business, software, travel, airlines, trados, websites
67
Anna Sanner
Anna Sanner
Native in German 
Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
68
Shalini Kellinghaus (X)
Shalini Kellinghaus (X)
Native in German 
Surveying, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Names (personal, company), ...
69
Ian Roley
Ian Roley
Native in English (Variant: British) Native in English
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
70
Klaus Beyer
Klaus Beyer
Native in English 
Internet, e-Commerce, Physics, Metallurgy / Casting, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
71
EnDeRuIT
EnDeRuIT
Native in Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Uzbekistan, Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Ukraine, Standard-Kazakhstan, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
enderuit, freelance translator, vendor, contractor, interpret, interpreter, interpretation, translate, translator, translation, ...
72
Verena Braren
Verena Braren
Native in German (Variant: Germany) 
german, english, marketing, advertising, media, communications, social sciences
73
Glenine Hamlyn
Glenine Hamlyn
Native in English 
german, english, translation, editing, proofreading, checking translation, academic, writing, the elegant owl - editing - translation (German>English) - writing
74
Alexandre Le Duc
Alexandre Le Duc
Native in French (Variant: Standard-France) 
French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
75
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
76
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in German Native in German, English Native in English
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
77
Anthony Laing
Anthony Laing
Native in English 
Art, Arts & Crafts, Painting, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Automotive / Cars & Trucks, ...
78
Justine Savary
Justine Savary
Native in French 
Printing & Publishing, Agriculture, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
79
Zafer Dunbay
Zafer Dunbay
Native in German Native in German
german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
80
Shaun Avis
Shaun Avis
Native in English 
technisch, Technologie, Fachübersetzung, Fachübersetzer, technische übersetzung, IT, business, commerce, Informationstechnologie, Kommunikationstechnologie, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.