Freelance translators » English to German » Social Sciences » Mathematics & Statistics » Page 3

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Mathematics & Statistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Shruti Kusurkar
Shruti Kusurkar
Native in English (Variants: British, US, Indian, Canadian) 
German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
42
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
ArrayConstruction / Civil Engineering, Telecom(munications), Electronics / Elect Eng, Transport / Transportation / Shipping, ...
43
Claudia Hofmiller
Claudia Hofmiller
Native in German 
ArrayAgriculture, Energy / Power Generation, Telecom(munications), Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
44
Nourhanne Samir
Nourhanne Samir
Native in Arabic 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
45
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in Polish Native in Polish, German (Variant: Germany) Native in German
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
46
Jan Dittrich
Jan Dittrich
Native in German 
chemistry, chemical engineering, mechanical engineering, environmental, solar, energy, oil, geology, scientific, financial, ...
47
Kay Lubcke
Kay Lubcke
Native in German Native in German
Translation, technical translation, translator, technical translator, medical, medical technology, life sciences, biotechnology, pharmaceutical, pharmacy, ...
48
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
49
Jens Holzapfel
Jens Holzapfel
Native in German (Variant: Germany) 
German, technology, science, automotive, finance, medical, hardware, software
50
Andrzej Baranowski
Andrzej Baranowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, German (Variants: Bavarian, Germany) Native in German
IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
51
Ralf Klein
Ralf Klein
Native in German (Variant: Germany) 
Internet, website localization, software, hardware, manual, Lokalisierung,
52
TrM Translations
TrM Translations
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
53
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in German 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
54
Holger54 (X)
Holger54 (X)
Native in German 
ArrayEngineering: Industrial, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mathematics & Statistics, Mechanics / Mech Engineering, ...
55
Shihaab Elajlun
Shihaab Elajlun
Native in German 
Quality, Competitive Price, Prompt Delivery, Legal, Technical, Commercial, Educational, proofreading, editing, subtitling, ...
56
Sibi RK
Sibi RK
Native in German Native in German, Malayalam Native in Malayalam
ArrayShips, Sailing, Maritime, Mathematics & Statistics, Music, Surveying, ...
57
Uwe Beykuefner
Uwe Beykuefner
Native in German Native in German
Translation, localization, localisation, Games, manuals, descriptions, MMO, RPG, playing, , ...
58
Michael Huber
Michael Huber
Native in German 
italian, german, english, computers, software, hydraulics, electrics, construction works
59
Parul Saxena
Parul Saxena
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) 
ArrayComputers: Software, Computers: Systems, Networks, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
60
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing