Freelance translators » English to Japanese » Other » Automation & Robotics » Page 4

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Other: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Hilo 2007
Hilo 2007
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Idioms / Maxims / Sayings, ...
62
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
63
Natsuko Laity
Natsuko Laity
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
Japanese, software, hardware, database, networking, operating system, manual, catalog, subtitle, music, ...
64
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
65
Akihiko Takeda
Akihiko Takeda
Native in Japanese 
Japanese, automotive, robot, robotic, automation, manufacturing, process, production, quality, mass production, ...
66
Mana Yamaguchi
Mana Yamaguchi
Native in Japanese 
Japanese, marketing, subtitling, subtitles, videos, films, copywriting, adaptation, e-commerce, social media, ...
67
Akiko Teixeira
Akiko Teixeira
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
English to Japanese Game/Software Localization Agency - Professional Services, proofreading, editing, revision
68
Tomoyuki Imafu
Tomoyuki Imafu
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
69
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
70
David Sawada
David Sawada
Native in Japanese 
Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
71
Reiko8Tokyo
Reiko8Tokyo
Native in Japanese 
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Telecom(munications), ...
72
Noriko Fujiwara
Noriko Fujiwara
Native in Japanese 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cosmetics, Beauty, Electronics / Elect Eng, ...
73
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
74
Genji Miyazawa (X)
Genji Miyazawa (X)
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) 
japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
75
Akiko Ito
Akiko Ito
Native in Japanese 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, Computers: Hardware, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
76
Nikkoi Takeda
Nikkoi Takeda
Native in Japanese Native in Japanese, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
English, Japanese, Tagalog, Technical, Industrial, Engineering, E-Commerce, Visa-related, Real Estate, Localization, ...
77
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
78
Kiyoe Kitajima
Kiyoe Kitajima
Native in Japanese 
ArrayLinguistics, Cosmetics, Beauty, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
79
Marii Baranoff
Marii Baranoff
Native in Japanese 
Japanese, English, automotive parts, automobile
80
Nara Hwang (X)
Nara Hwang (X)
Native in Japanese Native in Japanese, Vietnamese Native in Vietnamese
English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing