Freelance translators » 英語 から 日本語 » その他 » コンピュータ(一般) » Page 10

Below is a list of 英語 から 日本語 freelance translators specializing in translations in the その他: コンピュータ(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

214 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
181
Fernando Castellanos
Fernando Castellanos
Native in スペイン語 (Variants: Venezuelan, Canarian, Latin American, Mexican) 
 		spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
182
honyakusha05
honyakusha05
Native in 英語 Native in 英語
 		Translation, Japanese, English
183
Akiko Teixeira
Akiko Teixeira
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
 		English to Japanese Game/Software Localization Agency - Professional Services, proofreading, editing, revision
184
mkshuji
mkshuji
Native in 日本語 
 		Japanese, English, translation, translator, business, investors relations, forex, future, index, stock, ...
185
lenslet
lenslet
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) 
 		Japanese, telecommunication, network, radio, core network, software, solution, localisation, IMS, OSS, ...
186
Yuriko Miyajima
Yuriko Miyajima
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Sciences, Technologies, Biology, Medicals, Politics, Economics, Manuals, Semi-conductors, Automotives, IT, ...
187
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in タミル語 Native in タミル語, マラヤーラム語 Native in マラヤーラム語
 		Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
188
Alicia POP
Alicia POP
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
 		french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
189
Jennifer Yamazaki
Jennifer Yamazaki
Native in 英語 Native in 英語
 		japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
190
Maki Og
Maki Og
Native in 日本語 Native in 日本語
 		Japanese, computer, software, hardware, networking, security, help, engineering, electric, valve, ...
191
sangatsuyouka
sangatsuyouka
Native in 日本語 
 		Japanese, art, beuty, film, photography, health service (medical), pharmaceutical, recruitment, poker game, , ...
192
Daisuke Aoki
Daisuke Aoki
Native in 日本語 
 		IT, Software, localization, SAP, ERP, Application, Accounting, Managerial Accounting, Management, Business, ...
193
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
 		Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
194
allearz
allearz
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語, 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
 		Array
195
Kiyoe Kitajima
Kiyoe Kitajima
Native in 日本語 
 		Array
196
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in 朝鮮語 
 		Array
197
Parameswari Kariyakkar
Parameswari Kariyakkar
Native in 英語 
 		Array
198
Katsumasa Suzuki
Katsumasa Suzuki
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
 		Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
199
Kikko Jodai
Kikko Jodai
Native in 日本語 
 		English-Japanese, IT, Marketing, Subtitle
200
Natsuko Laity
Natsuko Laity
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in 日本語
 		Japanese, software, hardware, database, networking, operating system, manual, catalog, subtitle, music, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から 日本語の翻訳者：

その他

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から 日本語 freelance interpreters
日本語 to 英語 freelance translators
日本語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。