Freelance translators » German to English » Science » Automotive / Cars & Trucks » Page 18

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

566 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Sonja Endres
Sonja Endres
Native in German (Variants: Germany, Swiss) 
ArrayCosmetics, Beauty, Medical: Health Care, Textiles / Clothing / Fashion
342
Elisabeth Schmitt
Elisabeth Schmitt
Native in German (Variants: Swabian, Swiss) 
ArrayPoetry & Literature, Tourism & Travel, Government / Politics, History, ...
343
Joanna Bleicher
Joanna Bleicher
Native in English 
UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
344
jenizaha2002
jenizaha2002
Native in English Native in English, German Native in German
American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
345
Peter Reidel
Peter Reidel
Native in English 
ArraySocial Sciences
346
Mike Dorman
Mike Dorman
Native in English 
american english, english, marketing, finance, software, german to english, digitization, engineering, engineering translation, english translators in germany, ...
347
John Druce
John Druce
Native in English (Variant: British) 
Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
348
Sanjay Kesharwani
Sanjay Kesharwani
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
ArrayArchitecture
349
Sonya Gerisch
Sonya Gerisch
Native in English 
certified, automotive, technical, agriculture, legal, engineering, patents, manuals, editing, contracts, ...
350
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Polish 
ArrayGovernment / Politics, International Org/Dev/Coop, Linguistics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., ...
351
Claudia Cotelea
Claudia Cotelea
Native in Romanian 
romanian, technology, automotive, computers, engineering
352
ArrayTourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, ...
353
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in Polish Native in Polish, German (Variant: Germany) Native in German
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
354
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in German 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
355
Katharina Reulecke
Katharina Reulecke
Native in German 
Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Relaisdolmetscher, Simultandolmetscher, Businessdolmetscher, Begleitdolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Videodolmetscher, Englischdolmetscher, ...
356
Wilhelm Pfiffer
Wilhelm Pfiffer
Native in German 
ArrayMusic, Tourism & Travel
357
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
358
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArraySports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., International Org/Dev/Coop, History, ...
359
vokian_inc
vokian_inc
Native in English 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
360
Ilka Nahmmacher
Ilka Nahmmacher
Native in English Native in English, German Native in German
ArraySocial Sciences


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing