Freelance translators » Duits naar Italiaans » Marktbewerking » Transport / vervoer / logistiek » Page 2

Below is a list of Duits naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Marktbewerking: Transport / vervoer / logistiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

138 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
22
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in Italiaans Native in Italiaans
technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
23
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in Duits Native in Duits
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
24
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
25
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Roemeens Native in Roemeens
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
26
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in Duits (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) Native in Duits, Italiaans Native in Italiaans
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
27
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italiaans Native in Italiaans
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
28
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in Italiaans Native in Italiaans
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
29
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
30
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in Italiaans Native in Italiaans
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
31
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italiaans
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
32
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in Italiaans Native in Italiaans
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
33
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Engels Native in Engels, Frans (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Frans
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
34
WISSE
WISSE
Native in Engels Native in Engels, Duits Native in Duits
ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch: Gezondheidszorg, ...
35
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in Duits Native in Duits, Italiaans Native in Italiaans
ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Folklore, Linguïstiek, ...
36
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
37
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in Duits Native in Duits, Italiaans Native in Italiaans
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
38
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
39
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Linguïstiek, Poëzie en literatuur, ...
40
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italiaans Native in Italiaans
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.