Freelance translators » Duits naar Spaans » Sociale wetenschappen » Idioom / spreekwoorden / gezegden » Page 2

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Idioom / spreekwoorden / gezegden field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

44 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

21
cameliaim
cameliaim
Native in Spaans Native in Spaans, Roemeens Native in Roemeens
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
22
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spaans (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in Spaans
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
23
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
24
Mróz de León
Mróz de León
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
25
libelulariae
libelulariae
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
26
Miriam Bonn
Miriam Bonn
Native in Duits 
ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden
27
Gerardo Piña
Gerardo Piña
Native in Spaans 
Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
28
Eva Borrallo
Eva Borrallo
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
29
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in Spaans 
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
30
Patriciadef
Patriciadef
Native in Spaans 
Spanish, English, computers, legal, medical, financial, techonology
31
Marta Riosalido
Marta Riosalido
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
32
Joana Reig
Joana Reig
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
33
Ana Campos
Ana Campos
Native in Spaans 
ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Architectuur, Textiel / kleding / mode, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
34
Virginia Molina
Virginia Molina
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) 
master, translator, spanish, english, german, legal, law, economics, finance, marketing, ...
35
Sonia Betoret
Sonia Betoret
Native in Spaans 
ArrayKoken / culinair, Architectuur, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Muziek, ...
36
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spaans, Engels (Variant: US) Native in Engels
spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
37
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
38
MontseC
MontseC
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
ArrayFolklore, Koken / culinair, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Media / multimedia, ...
39
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spaans 
translator, english, spanish, german, localization, spain, cat tools, trados, transcriptions, traductor, ...
40
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Engels 
ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Muziek, Media / multimedia, Poëzie en literatuur, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.