Freelance translators » japán - angol » Műszaki » Matematika és statisztika » Page 2

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Matematika és statisztika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

52 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Emma Ford
Emma Ford
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
ArrayMűszaki (általános), Matematika és statisztika, Orvosi: Kardiológia, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
22
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in magyar Native in magyar
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
23
Ganghyun Lee
Ganghyun Lee
Native in koreai Native in koreai
ArrayHadi / védelmi, Számítógépek (általános), IT (Információtechnológia), Matematika és statisztika, ...
24
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in angol (Variants: US South, US) Native in angol
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
25
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japán Native in japán
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
26
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angol, lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
Translation, localization
27
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in kínai Native in kínai, japán Native in japán
ArrayMatematika és statisztika, Mezőgazdaság, Zene, Költészet és irodalom, ...
28
siva perugu
siva perugu
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
29
paulbacon
paulbacon
Native in angol 
japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
30
David Sawada
David Sawada
Native in japán 
Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
31
Dana Morris
Dana Morris
Native in angol 
japanese, patents, chemistry, science, manufacturing, medical
32
Sachiko Kobata
Sachiko Kobata
Native in japán 
español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
33
Noriko Fujiwara
Noriko Fujiwara
Native in japán 
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), Geológia, IT (Információtechnológia), ...
34
Yoko Busk
Yoko Busk
Native in japán 
Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
35
Tomoyuki Imafu
Tomoyuki Imafu
Native in japán Native in japán
English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
36
Nicholas Alkoff
Nicholas Alkoff
Native in angol (Variant: US) 
ArrayGyártás, Automatizálás és robotika, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Számítógépek: Hardver, ...
37
Ken4translation
Ken4translation
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
ArraySzámítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Kozmetika, szépség, ...
38
Reiko8Tokyo
Reiko8Tokyo
Native in japán 
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Telekom(munikáció), ...
39
Columbia Orr (X)
Columbia Orr (X)
Native in angol (Variants: British, US South, US, Canadian) 
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Zene, ...
40
Matthew Saucier
Matthew Saucier
Native in angol 
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Fizika, Matematika és statisztika, Csillagászat és űrkutatás, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.