Freelance translators » Russian to German » Law/Patents » Page 2

Below is a list of Russian to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

78 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
22
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
23
RuTranslation
RuTranslation
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
24
Jarema
Jarema
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
25
VGayek
VGayek
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
26
Jan Menning
Jan Menning
Native in German Native in German
Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
27
Lenka Davídková
Lenka Davídková
Native in Czech Native in Czech
building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
28
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
29
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
30
tech&law
tech&law
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
31
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, German (Variant: Germany) Native in German
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
32
markusb
markusb
Native in German Native in German
english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
33
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
34
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in German Native in German
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
35
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
36
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
37
Peter Buchecker
Peter Buchecker
Native in German Native in German
translation, software, English, German, localization, localisation, computer, website, Übersetzung, Englisch, ...
38
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
39
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general)
40
Andrea Thieme
Andrea Thieme
Native in German Native in German
ArrayLaw (general)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing