Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Patents » Page 9

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Patents field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

247 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayCooking / Culinary, Slang, Cosmetics, Beauty, Electronics / Elect Eng, ...
162
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
163
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in English Native in English
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
164
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
165
Astrid Elke Witte
Astrid Elke Witte
Native in English (Variants: Scottish, British) Native in English
intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
166
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in English Native in English
ArrayNutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
167
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in English Native in English
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
168
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in French Native in French
french, spanish, english, dutch, sciences
169
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in Italian Native in Italian
ArrayPoetry & Literature, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology)
170
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in French Native in French
ArraySafety, Surveying, Media / Multimedia, Livestock / Animal Husbandry, ...
171
Mirta Egea González
Mirta Egea González
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, translator, legal, law, criminology, editor, proofreader
172
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
173
David Treviño
David Treviño
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
174
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
175
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
ArrayGeology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, Psychology, ...
176
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
177
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
178
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
technical, scientific, software, patents
179
Grace Horsley
Grace Horsley
Native in English Native in English
translation, spain, spanish, english, trados, medical, pharmaceutical, general, traducción, españa, ...
180
Daniel Fegan
Daniel Fegan
Native in English Native in English
Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing