Freelance translators » Spanish to German » Social Sciences » Page 10

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

203 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in German (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
182
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
183
Nora Spieler
Nora Spieler
Native in German Native in German
ArrayEducation / Pedagogy, Government / Politics, Human Resources, International Org/Dev/Coop, ...
184
Bettina Lavagno
Bettina Lavagno
Native in German (Variant: Germany) 
English, Spanish, German, law, medicine, sworn, publicly appointed
185
Claudia Vicens Burow
Claudia Vicens Burow
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...
186
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguese Native in Portuguese
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
187
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
188
Wordy Ideas
Wordy Ideas
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Alemán, Español, Traducción, Traductor, Übersetzer, Deutsch, Spanisch, Übersetzung, Translation, German, ...
189
Geraldine Bock McMurray
Geraldine Bock McMurray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: British) Native in English
translator, proofreader, editor, german, english, spanish, education, health, geography, journalism, ...
190
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in German 
ArrayReligion, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, ...
191
ArraySports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Government / Politics, Education / Pedagogy, ...
192
Karin Lenzner
Karin Lenzner
Native in Spanish 
spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
193
Dr. Mara Huber
Dr. Mara Huber
Native in German Native in German, English Native in English
Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
194
Fiorella Moretto
Fiorella Moretto
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
ArrayCooking / Culinary, Education / Pedagogy, Human Resources, Tourism & Travel, ...
195
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in German 
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
196
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in German 
ArrayEducation / Pedagogy, Philosophy, Management, Poetry & Literature, ...
197
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
198
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
199
Marietta Ignatiadou
Marietta Ignatiadou
Native in German Native in German, Greek Native in Greek
Translator English, German, Spanish, Greek, certified before the court, state approved, hard-working, accurate, self-motivated, offering fast turnaround times, ...
200
Silke Jellen
Silke Jellen
Native in German (Variant: Germany) 
investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing