Freelance translators » Spaans naar Italiaans » Overig » Poëzie en literatuur » Page 1

Below is a list of Spaans naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Poëzie en literatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

117 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgaars, Engels Native in Engels
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
2
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
3
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in Italiaans (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Apulian) Native in Italiaans
English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
4
theangel
theangel
Native in Italiaans Native in Italiaans
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
5
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
6
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
7
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japans (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Frans Native in Frans, Duits Native in Duits, Engels (Variants: US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean) Native in Engels
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
8
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
9
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italiaans
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
10
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
11
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in Italiaans Native in Italiaans
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
12
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
13
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somalisch (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somalisch, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
14
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in Italiaans Native in Italiaans, Frans Native in Frans
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
15
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayPoëzie en literatuur, Linguïstiek
16
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
17
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in Italiaans Native in Italiaans
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
18
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in Italiaans Native in Italiaans
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
19
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italiaans Native in Italiaans
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
20
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayPoëzie en literatuur, Muziek, Linguïstiek


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,485,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.