Freelance translators » Spanish to Portuguese » Tech/Engineering » Page 17

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

416 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Rafael Spuldar
Rafael Spuldar
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
322
mmartinsrj
mmartinsrj
Native in Portuguese 
Specialized in legal, financial, musical and technical fields.
323
Henrique Mendes
Henrique Mendes
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
324
Filipe Vieira
Filipe Vieira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
brazilian, portuguese, translation, localization, proofreader
325
DESIREE MENTIACA
DESIREE MENTIACA
Native in Portuguese 
ArrayInternet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), IT (Information Technology), ...
326
Isabel Moreira
Isabel Moreira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, , EnglishPortuguesetranslation, SpanishPortuguesetranslation, English into Portuguese, Spanish into Portuguese, translator, ...
327
Leandro Lima
Leandro Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayPrinting & Publishing, Computers (general), Telecom(munications), Internet, e-Commerce, ...
328
sibele tasso
sibele tasso
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion
329
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in Portuguese 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
330
Sónia Tavares
Sónia Tavares
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese
Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
331
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in Spanish 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
332
David Urdiales
David Urdiales
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Castilian Spanish, Spanish, Español, Portugues, Ingles, English, Portuguese, tecnology, management, translation, ...
333
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
334
PalavrasWords
PalavrasWords
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
335
Júlia Molero
Júlia Molero
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, catalan, technology, medical, agriculture, remote interpreting, education, e-learning, public sector
336
Ana Maria Medeiros
Ana Maria Medeiros
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
337
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in Portuguese 
ArrayMilitary / Defense, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Media / Multimedia, ...
338
Daniel Maciel
Daniel Maciel
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, computers, technology, it, tech, engineering, agriculture, conference interpreting
339
Sabrina Martinez
Sabrina Martinez
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, audiovisual translation, proofreading, text editing, subtitling, dubbing, voice over
340
Jonnathan Oliveira
Jonnathan Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, music, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing