I am a native Brazilian Portuguese linguist with over 5 years of experience helping global companies deliver accurate, natural, and culturally adapted content for media, educational platforms, and technical fields.

My background includes working with leading post-production companies like IDC Digital, focusing on subtitling, closed captioning, and audiovisual content. I am proficient in CAT tools such as Trados Studio, as well as subtitling tools like Ooona and Subtitle Edit.

I also have extensive experience in technical translation, including medical, dental, and general technical content, having worked for publishers like Editora Santos and participated in specialized translation courses.

In addition to translation and localization, I have a solid background in teaching Portuguese and Spanish, which enhances my linguistic sensitivity and cultural accuracy.

If you are looking for a reliable, detail-oriented, and deadline-driven linguist to support your Brazilian Portuguese projects, I am ready to contribute.