Apr 26, 2005 22:28
19 yrs ago
31 viewers *
Italian term
servizi igienico-sanitari
Non-PRO
Italian to English
Social Sciences
Human Resources
ripristino di servizi igienico-sanitari di base.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | health and hygiene services |
Lindsay Sabadosa (X)
|
| 4 | Sanitation services |
Derek Smith
|
| 3 | sanitation and hygiene services |
PaoloM
|
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
health and hygiene services
If you search for either term in this document, you'll see the translation in the other column. Good luck.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-26 22:40:22 GMT)
--------------------------------------------------
\"For either term\" meaning if you search for the term in Italian or in English, you\'ll find it\'s translation in the opposite column. Sorry, that was unclear.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-26 22:40:22 GMT)
--------------------------------------------------
\"For either term\" meaning if you search for the term in Italian or in English, you\'ll find it\'s translation in the opposite column. Sorry, that was unclear.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
9 hrs
sanitation and hygiene services
u may want to try this
3732 days
Derek Smith
Native in English
A beverages specialist
Native in: English 
Works in: Italian to English, English, English to Italian
Sanitation services
I was looking for this but I think the previous answers are incorrect. Eurodicautom seems to agree with me.
Something went wrong...