VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

targeted for

Spanish translation:

dirigido a

Added to glossary by Paula Hernández
Apr 1, 2006 17:12
20 yrs ago
2 viewers *
English term

targeted for

e. UNIT - the name of the unit, which is, targeted for the EW procedures.
Change log

Apr 1, 2006 17:20: Maria Bedoya changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"

Proposed translations

+3
24 mins
Selected

dirigido a

suerte
Peer comment(s):

agree Javier Pereira : me parece lo más correcto, también valdría enfocado a
1 hr
Gracias! a mi también me parece que enfocado a es una buena opción
agree camaranti
1 hr
Gracias, Claudia!
agree Claudia Aguero
1 day 3 hrs
Gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks so much!"
2 mins

dirigido para / intencionado para

Suerte
Something went wrong...
1 hr

identificado para

identificado para
Something went wrong...
+2
1 hr

enfocado para

tal cual
Peer comment(s):

agree Maria Police (X)
1 min
gracias Maria
agree Sergi Callau (X) : en todo caso, me gusta más "enfocado a"
2 hrs
gracias Sergi
Something went wrong...
3 hrs

pensado para

Otra opción.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search