VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

Italian term or phrase:

suss. cons

English translation:

sussidarie consumo

Added to glossary by Thomas Ochiltree
Apr 17, 2006 10:32
20 yrs ago
1 viewer *
Italian term

suss. cons

In a balance sheet under "costi della produzione" there is the entry "materie prime suss. cons, merci."
Proposed translations (English)
3 +2 sussidarie consumo

Proposed translations

+2
39 mins
Selected

sussidarie consumo

There may be a comma missing,

I would think the item could be raw, ancillary and consumable materials and goods
Peer comment(s):

agree Katherine Zei : yeppers, only you missed an "i", i think it's "sussidIarie", isn't it?
12 hrs
thanks Katerine,
agree Peter Cox
17 hrs
thanks Peter
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search