VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

Stardust

Portuguese translation:

Stardust

Added to glossary by Elisabete Cunha
Apr 18, 2006 17:42
20 yrs ago
6 viewers *
English term

Stardust

...interstellar dust from the ***Stardust*** earth re-entry
Proposed translations (Portuguese)
5 +11 Stardust
4 poeira estelar
Change log

May 28, 2006 00:33: Carlos Angelo changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

+11
3 mins
Selected

Stardust

Nesse caso, é o nome da nave.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-04-18 17:51:02 GMT)
--------------------------------------------------

* Referência:
Stardust is an American interplanetary spacecraft, whose primary purpose is to investigate the makeup of the comet Wild 2 and its coma. It was launched on February 7, 1999 by NASA, travelled nearly 3 billion miles (5·109 km), and returned to Earth on January 15, 2006 to release a sample material capsule.[1] It is the first sample return mission to collect cosmic dust and return the sample to Earth.
http://en.wikipedia.org/wiki/Stardust_(spacecraft)
Peer comment(s):

agree lenapires (X)
20 mins
agree Marco Schaumloeffel
26 mins
agree Tania Marques-Cardoso
27 mins
agree Claudio Mazotti : exatamente...
1 hr
agree rhandler : Na cabeça!
3 hrs
agree Marttim (X)
5 hrs
agree AnaCarla
9 hrs
agree Murillo Mathias
14 hrs
agree Paula Vaz-Carreiro
16 hrs
agree José Raeiro
359 days
agree Eisdur
383 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
3 mins

poeira estelar

:)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search