Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Profesor titular
English translation:
Head Professor
Added to glossary by
adradas
Apr 19, 2002 17:50
22 yrs ago
145 viewers *
Spanish term
Profesor titular
Non-PRO
Spanish to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
It's a CV: "Profesor titular de Derecho Constitucional..."
Thank you.
Thank you.
Proposed translations
(English)
Change log
May 16, 2008 04:08: Andrea Quintana changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "(none)" to "Education / Pedagogy"
Proposed translations
47 mins
MIGUEL JIMENEZ
Native in Spanish
PhD, Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Russian to Spanish, and 1 more.
Selected
Head Professor of Constitutional Law
MIGUEL
Yo trabajo en un College americano y eso es.
un saludo
Yo trabajo en un College americano y eso es.
un saludo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Miguel, and thank you all for your cooperation!"
4 mins
Kathi Stock
United States
United States
Works in field
United States
With German Quality & Accuracy
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
holding a title as a professor
would be my instant thought
6 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
35
Associate professor with tenure
FACULTY HANDBOOK: Section 2.4 Promotion to Associate Professor ... - [ Traduzca esta página ]
... 2.4 Promotion to Associate Professor with Tenure. (Assistant
professor to associate professor ...
www.human.cornell.edu/faculty/handbook/sec2.4.html - 12k - En caché - Páginas similares
2001-2002 Approved Faculty - [ Traduzca esta página ]
... Voytas, Daniel, Zoology and Genetics. Promotion to Associate Professor with Tenure. ... Promotion
to Associate Professor with Tenure. DeMarie, Samuel, Management. ...
www.provost.iastate.edu/faculty/pt/PT-2001-04.html - 12k - En caché - Páginas similares
2000-2001 Approved Faculty - [ Traduzca esta página ]
... Wise, Roger, Plant Pathology. Promotion To Associate Professor
with Tenure. ... Promotion To Associate Professor with Tenure. ...
www.provost.iastate.edu/faculty/pt/promoted.html - 12k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.provost.iastate.edu ]
Handbook of Academic Administration - Chapter Fifteen - [ Traduzca esta página ]
... 15.4 To Associate Professor With Tenure. The promotion of an assistant professor
without tenure to the rank of associate professor with tenure is of course a ...
www.brown.edu/Administration/Dean_of_the_Faculty/handbook/ 15.html - 6k - En caché - Páginas similares
FACULTY HANDBOOK: Section 2.4 Promotion to Associate Professor ... - [ Traduzca esta página ]
... 2.4 Promotion to Associate Professor with Tenure. (Assistant
professor to associate professor ...
www.human.cornell.edu/faculty/handbook/sec2.4.html - 12k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-19 17:57:37 (GMT)
--------------------------------------------------
P&T announcement 2000-2001 - [ Traduzca esta página ]
... Recommended for promotion to associate professor with tenure are: Mary K. Bendixen-Noe,
Caroline T. Clark, Brian W. Edmiston and Mary Jo Fresch, all of ...
www.coe.ohio-state.edu/archive/P&T2001.htm - 12k - En caché - Páginas similares
Sin título - [ Traduzca esta página ]
... Promotion to Associate Professor with tenure. Mike
Beyerlein, Associate Professor of Psychology. ...
www.unt.edu/inhouse/august42000/BOR/JuanadaFischer/RgntsPan... - 5k - En caché - Páginas similares
... 2.4 Promotion to Associate Professor with Tenure. (Assistant
professor to associate professor ...
www.human.cornell.edu/faculty/handbook/sec2.4.html - 12k - En caché - Páginas similares
2001-2002 Approved Faculty - [ Traduzca esta página ]
... Voytas, Daniel, Zoology and Genetics. Promotion to Associate Professor with Tenure. ... Promotion
to Associate Professor with Tenure. DeMarie, Samuel, Management. ...
www.provost.iastate.edu/faculty/pt/PT-2001-04.html - 12k - En caché - Páginas similares
2000-2001 Approved Faculty - [ Traduzca esta página ]
... Wise, Roger, Plant Pathology. Promotion To Associate Professor
with Tenure. ... Promotion To Associate Professor with Tenure. ...
www.provost.iastate.edu/faculty/pt/promoted.html - 12k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.provost.iastate.edu ]
Handbook of Academic Administration - Chapter Fifteen - [ Traduzca esta página ]
... 15.4 To Associate Professor With Tenure. The promotion of an assistant professor
without tenure to the rank of associate professor with tenure is of course a ...
www.brown.edu/Administration/Dean_of_the_Faculty/handbook/ 15.html - 6k - En caché - Páginas similares
FACULTY HANDBOOK: Section 2.4 Promotion to Associate Professor ... - [ Traduzca esta página ]
... 2.4 Promotion to Associate Professor with Tenure. (Assistant
professor to associate professor ...
www.human.cornell.edu/faculty/handbook/sec2.4.html - 12k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-19 17:57:37 (GMT)
--------------------------------------------------
P&T announcement 2000-2001 - [ Traduzca esta página ]
... Recommended for promotion to associate professor with tenure are: Mary K. Bendixen-Noe,
Caroline T. Clark, Brian W. Edmiston and Mary Jo Fresch, all of ...
www.coe.ohio-state.edu/archive/P&T2001.htm - 12k - En caché - Páginas similares
Sin título - [ Traduzca esta página ]
... Promotion to Associate Professor with tenure. Mike
Beyerlein, Associate Professor of Psychology. ...
www.unt.edu/inhouse/august42000/BOR/JuanadaFischer/RgntsPan... - 5k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):
| neutral |
MIGUEL JIMENEZ
: hola luroi.. yo trabajo en un college en Usa, y tenure significa que esta fijo, que no es temporal, no es que sea titular, titular es Head. Un saludo.
42 mins
|
|
Buena precisión Miguelnc... saludos
|
+1
7 mins
Regular Professor of Constitutional Law
Hope it helps. Regards, Sery
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-19 18:00:42 (GMT)
--------------------------------------------------
As opposed to substitute or part-time.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-19 18:00:42 (GMT)
--------------------------------------------------
As opposed to substitute or part-time.
Peer comment(s):
| agree |
CNF
: o directamente Professor! Diccionarios Vox: titular (de cátedra) professor
14 mins
|
|
Gracias
|
1 hr
luskie
Specializes in field
Chair of
profesor titular de catedra
Something went wrong...