Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
folded optics
Spanish translation:
óptica plegada
Added to glossary by
Paola C.
Jan 31, 2008 19:40
16 yrs ago
2 viewers *
English term
folded optics
English to Spanish
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
característica de una cámara digital
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | (tecnología) óptica plegada |
Diana Arbiser
|
| 5 +1 | óptica vertical |
urielp (X)
|
| 4 +1 | óptica retractil |
Rafael Molina Pulgar
|
| 4 | óptica plegable |
Marisa Raich
|
Proposed translations
19 mins
Diana Arbiser
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Native in Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
(tecnología) óptica plegada
Aquí está la descripción de lo que es "folded optics":
http://www.jacobsschool.ucsd.edu/news/news_releases/release....
Y aquí hay ejemplos en español:
http://www.pcwla.com/pcwla2.nsf/articulos/86F47D6E863AA16D85...
http://www.todoexpertos.com/respuestas/1737780/imprimir
http://www.jacobsschool.ucsd.edu/news/news_releases/release....
Y aquí hay ejemplos en español:
http://www.pcwla.com/pcwla2.nsf/articulos/86F47D6E863AA16D85...
http://www.todoexpertos.com/respuestas/1737780/imprimir
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tx!"
8 mins
Marisa Raich
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
VAT ID: 77990016Y
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Catalan, French to Catalan, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
óptica plegable
Just a guess...
+1
13 mins
óptica vertical
it´s a technology.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-01-31 19:57:04 GMT)
--------------------------------------------------
see here, on "Other enabling technologies"
http://www.dpreview.com/reviews/minoltadimagex/
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-01-31 19:57:04 GMT)
--------------------------------------------------
see here, on "Other enabling technologies"
http://www.dpreview.com/reviews/minoltadimagex/
+1
2 hrs
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
óptica retractil
Suerte.
Something went wrong...