07:47 Feb 14, 2008 |
English to Arabic translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / (someone) who drawls his words | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Muslih Husein (X) Local time: 10:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | التشدق |
| ||
5 | المُتشّدِّق |
| ||
4 | يتكأ على مخارج الحروف |
|
يتكأ على مخارج الحروف Explanation: Drawl: to speak or say sth slowly with vowel sounds that are longer than usual |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
التشدق Explanation: يتشدق بكلامة، يتحدث متشدقا |
| |
Grading comment
| ||