Glossary entry (derived from question below)
Sep 11, 2002 05:29
24 yrs ago
English term
U
The space required in the nineteen inch (19") rack for the PBX patch panel must be specified (number of U) including space for cable management.
Нужно только U. Панель как unit точно нужна только одна, Users? Units как ячейки? А я вам заместо спасиба: http://www.cs.columbia.edu/~hgs/acronyms. Загляните, не пожалеете.
Нужно только U. Панель как unit точно нужна только одна, Users? Units как ячейки? А я вам заместо спасиба: http://www.cs.columbia.edu/~hgs/acronyms. Загляните, не пожалеете.
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
U is Unit
стандарт расстояния, а точнее стандарт высоты 19 дюймовых шкафов или аппаратуры , которая монтируется в эти шкафы.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-11 05:47:43 (GMT)
--------------------------------------------------
на сленге мы в конторе так и говорим, например: \"три юнита\"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-11 09:55:22 (GMT)
--------------------------------------------------
1 U = 19\'\' or 44.45 mm
единица измерения высоты в оборудовании 19\'\' формата
можете так сказать!
19\'\' формат уже определяет все объемы и размеры!
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-11 09:56:34 (GMT)
--------------------------------------------------
поправка 1 U = 1.75 inch or 44.45 mm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-11 10:09:09 (GMT)
--------------------------------------------------
www.schroff.de
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-11 05:47:43 (GMT)
--------------------------------------------------
на сленге мы в конторе так и говорим, например: \"три юнита\"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-11 09:55:22 (GMT)
--------------------------------------------------
1 U = 19\'\' or 44.45 mm
единица измерения высоты в оборудовании 19\'\' формата
можете так сказать!
19\'\' формат уже определяет все объемы и размеры!
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-11 09:56:34 (GMT)
--------------------------------------------------
поправка 1 U = 1.75 inch or 44.45 mm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-11 10:09:09 (GMT)
--------------------------------------------------
www.schroff.de
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо! Абсолютно точно. Миша, спасибо за ссылку, из коей привожу цитату:
19 inch rack mounting components have standard height measured in "U" 1U is slightly less than 45mm. "
+2
47 mins
см ниже
Судя по остальным словам в Вашем отрывке, дословно, "number of U" есть "число входных пар" (телефонных линий) или число заведенных пар от станции. Под U обычно полнимается так называемый U-интерфейс (посмотрите сами в искалках). Кроме того, ежели речь идет о коммутаторе для ISDN- подобных соединений, то все дело в том, что "U" в таком контексте есть еще и "U reference\interface point" (ISDN). (see www.skccom.com/1.888.734.4438/ forms/polycom-preinstall.doc)
...The ISDN U interface is the refer- ence point between the network termination ...
www.coev.net/02Databook/telecom/ 03.B08_ISDN_(094-095).pdf
... The NT-1 is a device which converts the two-wire line (or "U" interface) coming from your ... may be addressed by an NT-1. If your ISDN line is provided from a PBX ...
www.intel.com/support/proshare/conferencing/8105.htm
В простой же телефонии это есть ... is a customer premise device that converts the two wire line(or U interface) coming from your telephone company to a four-wire line (or S/T interface). (PBX) ==>>> www.tmisdn.com.my/tech.htm
www.ibuyernet.com/ sprodcat~cid~28~Accessories_(PC_Based).html
U interface - a searchNetworking definition ... Electrical interface, Between what two points. U interface, Central office and NT1. T interface, NT1 and NT2 devices (such as a PBX). ...
searchnetworking.techtarget.com/sDefinition/ 0,,sid7_gci214406,00.html
Таким образом, розыск по русскому аналогу возможен СМ
... Коммуникационный сервер DEFINITY
... выделен всего один телефонный ... двухпроводный интерфейс U- ... TONE, ISDN-PRI, Q-SIG, причем переход с ...
www.citforum.ru/nets/articles/definity.shtml
или
...Технологии ... технологии воспринималось как переход от ... купить ещё один телефонный ... или интерфейсе U. ...
www.rikt.ru/service/teh/isdn.html
... вызовами позволяют использовать обычный телефонный ... S/T
или U- ... В этом случае переход на ISDN ...
www.uralsviazinform.ru/index1.cfm?cod=133
And so on :-)
Yours,
Tagir.
...The ISDN U interface is the refer- ence point between the network termination ...
www.coev.net/02Databook/telecom/ 03.B08_ISDN_(094-095).pdf
... The NT-1 is a device which converts the two-wire line (or "U" interface) coming from your ... may be addressed by an NT-1. If your ISDN line is provided from a PBX ...
www.intel.com/support/proshare/conferencing/8105.htm
В простой же телефонии это есть ... is a customer premise device that converts the two wire line(or U interface) coming from your telephone company to a four-wire line (or S/T interface). (PBX) ==>>> www.tmisdn.com.my/tech.htm
www.ibuyernet.com/ sprodcat~cid~28~Accessories_(PC_Based).html
U interface - a searchNetworking definition ... Electrical interface, Between what two points. U interface, Central office and NT1. T interface, NT1 and NT2 devices (such as a PBX). ...
searchnetworking.techtarget.com/sDefinition/ 0,,sid7_gci214406,00.html
Таким образом, розыск по русскому аналогу возможен СМ
... Коммуникационный сервер DEFINITY
... выделен всего один телефонный ... двухпроводный интерфейс U- ... TONE, ISDN-PRI, Q-SIG, причем переход с ...
www.citforum.ru/nets/articles/definity.shtml
или
...Технологии ... технологии воспринималось как переход от ... купить ещё один телефонный ... или интерфейсе U. ...
www.rikt.ru/service/teh/isdn.html
... вызовами позволяют использовать обычный телефонный ... S/T
или U- ... В этом случае переход на ISDN ...
www.uralsviazinform.ru/index1.cfm?cod=133
And so on :-)
Yours,
Tagir.
Discussion
����� - �������� ������������ �� �������������.
��� ����� ���� ��� ������. �������� ���� ����������, ��.������������ ����� ���, ����� �������� �������� �����.