Jul 6, 2008 18:14
15 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
prelipotimico o lipotimico
Spanish to English
Medical
Medical (general)
neurology/epilepsy
"El paciente tuvo un episodio prelipotimico o lipotimico"
This is found in a medical evaluation by a doctor from Mexico.
This is found in a medical evaluation by a doctor from Mexico.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | fainting (syncope) or near fainting (presyncope) |
Yasser El Helw
|
| 4 | pre- lypothymic or lypothymic episode |
Mario Ramirez (X)
|
Proposed translations
+5
5 mins
Yasser El Helw
Egypt
Egypt
Native in English
Specializes in field
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
473
Selected
fainting (syncope) or near fainting (presyncope)
FaintingOther signs and symptoms that may occur just before fainting (syncope) or near fainting (presyncope) include:. Difficulty hearing. Feeling of warmth ...
yourtotalhealth.ivillage.com/fainting.html?pageNum=3 - 54k - Cached - Similar pages
yourtotalhealth.ivillage.com/fainting.html?pageNum=3 - 54k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
17 hrs
pre- lypothymic or lypothymic episode
Es un poco más técnica esta respuesta seg´´un mi esposa que es médica
Something went wrong...