VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

browser

Spanish translation:

navagador

Added to glossary by Alan Lambson
Oct 11, 2002 05:48
24 yrs ago
23 viewers *
English term

browser

English to Spanish Other software interface
Un web browser:

¿Es un browser, un explorador o un navegador del Web?

Los he visto todos en una ocasión u otra. ¿Es un término que se encuentra aún en vías de establecerse?

¿Que prefieren mis colegas que viven en países de habla hispana?

Saludos,
Alan
Proposed translations (Spanish)
5 +9 es un navegador

Proposed translations

+9
3 mins
Selected

es un navegador

pero como el más conocido se llama Internet explorer, comprendo que titubeas.....
Peer comment(s):

agree Ernesto de Lara : es el término mas usado
10 mins
Gracias Ernesto
agree Maria Luisa Duarte
12 mins
Gracias Maria Luisa
agree Lila del Cerro
16 mins
Gracia Lila de Cerro
agree David Meléndez Tormen : Sin duda
28 mins
Muchas gracias David
agree AAG (X)
32 mins
Gracias AAG
agree María Eugenia Wachtendorff
33 mins
Gracias Maria
agree Oso (X) : Me uno a la ovación ¶:^)
41 mins
Gracias Oso
agree Cristiana Coblis
42 mins
agree oscar mojon saa : buenos días a todos
56 mins
Gracias a todas y todos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias, y saludos"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search