Italian to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering sistema di sollevamento

La piantana di allineamento ha due funzioni: una di portare il cavo, o il trefolo, all’altezza di lavoro della linea, e la seconda di correggere lo spostamento del cavalletto durante lo svolgimento. Ciò è dovuto all’azione di due finecorsa posti sotto il supporto oscillante che porta la carrucola.
Detti finecorsa sono a contatti puliti on-off.