tanto la doctrina como la jurisprudencia del fuero que nos compete = both doctrine and legal precedents in the jurisdiction we are covered by

the term "competent jurisdiction" i standard.

Saludos, Sery

Mi sugerencia.

Consider:


--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2010-06-14 16:32:38 GMT)
--------------------------------------------------

Another simple alternative would be:
"the jurisprudence within the jurisdiction of this court":
law, jurisprudence - the collection of rules imposed by authority; ... it falls or comes within our jurisdiction → entra dentro de nuestra jurisdicción, ...
www.thefreedictionary.com/Jurisdictions - En caché - Similares
The Southwestern reporter - Resultado de la Búsqueda de libros de GoogleWest Publishing Company - 1920 - Law
Where these questions are presented, our practice is to examine the record ... wrong as to bring it properly within the Supreme Court's jurisdiction. ...
books.google.com.mx/books?id=h3g7AAAAIAAJ...
Amazon.com: Jurisprudence of Jurisdiction (UCL) (9781844720323 ... - [ Traducir esta página ]Jurisprudence of Jurisdiction and over 500000 other books are available for ... genre of writing within doctrinal, historical and critical jurisprudence ...
www.amazon.com › Books › Law › International Law - En caché
GlobaLex - A Research Guide to the Argentine Legal System - [ Traducir esta página ]The Civil Courts have jurisdiction over civil law matters. .... But even within the restricted scope of jurisprudence, our Supreme Court set up regulations ...
www.nyulawglobal.org/globalex/Argentina.htm - En caché - Similares
The UnConstitutionality of Citizenship by Birth to Non-Americans ... - [ Traducir esta página ]This has long been a great desideratum in the jurisprudence and legislation of ... It is only those persons who come completely within our jurisdiction, ...
www.14thamendment.us/.../anchor_babies_unconstitutionality.... - En caché - Similares
Wildy & Sons Ltd — The World's Legal Bookshop : Jurisprudence of ... - [ Traducir esta página ]Buy Jurisprudence of Jurisdiction , edited by Shaun McVeigh, ... emergent genre of writing within doctrinal, historical and critical jurisprudence that has ...
www.wildy.com/isbn/.../jurisprudence-of-jurisdiction - En caché
Jurisprudence of Jurisdiction (UCL): Amazon.co.uk: Shaun Mcveigh ... - [ Traducir esta página ]Jurisprudence of Jurisdiction (UCL): Amazon.co.uk: Shaun Mcveigh: Books. ... Find great deals in our Summer Sale .... to an emergent genre of writing within doctrinal, historical and critical jurisprudence that has returned to questions ...
www.amazon.co.uk › ... › Law › International - En caché
08/31/01 - Weigh Anchor! Enforce the Citizenship Clause - [ Traducir esta página ]It is only those persons who come completely within our jurisdiction, ... Throughout the Supreme Court's citizenship jurisprudence runs a thread of ...
www.vdare.com/sutherland/weigh_anchor.htm - En caché - Similares
THE COMMON LAW AND OUR FEDERAL JURISPRUDENCE (Continued.) II ... - [ Traducir esta página ]de R von Moschzisker - 1926 - Artículos relacionados
law is, touching a matter within the jurisdiction of the State."' WASHINGTON ... does the basis of American jurisprudence, permeates all our in- ...
www.jstor.org/stable/3314380
Jurisprudence of Jurisdiction - [ Traducir esta página ]21 Dec 2006 ... Jurisprudence of Jurisdiction - For much of the history of the ... Recommend this title to a librarian using our Librarian Recommendation Form. ... genre of writing within doctrinal, historical and critical jurisprudence ...
www.routledgelaw.com/.../Jurisprudence-of-Jurisdiction-isbn... - En caché - Similares

Saludos,
eski