by piling
Spanish translation: mediante apilamiento
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:13 Nov 22, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] International Org/Dev/Coop / Magazine articles | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Claudia Luque Bedregal Italy Local time: 22:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | mediante apilamiento |
| ||
| 3 +2 | apilando/amontonando desechos |
| ||
| 3 | apilando residuos de materia prima |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1mediante apilamiento Explanation: Se refieren al apilamiento de relaves -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2010-11-22 21:18:21 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] AUTORIDADES Y COMUNIDADES MINERAS, EL MANEJO DE RIESGOS Y ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida Deposición inadecuada de relaves. Concentración. Uso intensivo de agua. Exposición al ambiente de materiales con elementos pesados. Apilamiento de relaves ... www.eclac.org/drni/noticias/seminarios/7/15187/Zmartinez.pd... - Similares[PDF] CAPÍTULO 1 RESUMEN EJECUTIVOFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML esto con la finalidad de que los relaves reaccionen con el cianuro adicionado y también se sequen al ambiente. APILAMIENTO DE RELAVE AGLOMERADO: ... intranet2.minem.gob.pe/web/archivos/dgaam/inicio/.../RE_1584831.PDF -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2010-11-22 21:19:21 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] COPPER TRADE PATTERNSFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida indicado que el método de apilamiento de relaves filtrados en seco es el conveniente para todos los emplazamientos y todos los flujos de relaves, ... www.ausenco.com/.../Problemas_Geotecnicos_Asociados_a_la_Li... [PDF] OLLACHEA - ESTUDIO CONCEPTUAL Minera Kuri Kullu S.A. Proyecto de ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida Se han estudiado tres opciones para la deposición de relaves. Se estableció que el método de apilamiento de relaves procesados en planta filtrados en seco, ... www.minera-irl.com/.../Executive Summary _Scope Study Olla ... - Similares |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2apilando/amontonando desechos Explanation: apilando/amontonando desechos para formar pendientes, valles y desagües de agua pluvial |
| ||||||||||
17 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
