Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Seguro de Pessoas
English translation:
Personal insurance
Added to glossary by
Dulce Cattunda
Apr 4, 2011 14:47
13 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Seguro de Pessoas
Portuguese to English
Bus/Financial
Insurance
"Assistência Médica, Odontológica, Seguro de Pessoas (Benefícios Geniais)"
Proposed translations
(English)
4 +2 | Personal insurance | Marlene Curtis |
4 +1 | Personal insurance | Douglas Bissell |
4 | Insurance of the Persons | telefpro |
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
Personal insurance
Personal Insurance (Seguros de Pessoas)
The provision of personal insurance policies is relatively restricted in Brazil. However, the recent opening of the reinsurance market, together with the economic stability achieved since 1994, has generated significant improvement and development of personal insurance contracts in Brazil. This has led to an increasing presence of subsidiaries of financial and insurance multinationals in Brazil
http://brazil.angloinfo.com/countries/brazil/homeinsure.asp
Note from asker:
Obrigada, Marlene! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Insurance of the Persons
I would put it this way
Note from asker:
Thank you, telefpro! |
+1
7 mins
Personal insurance
or personal health insureance or personal liability insurance
Note from asker:
Obrigada, Douglas! |
Something went wrong...