Jun 20, 2011 07:21
13 yrs ago
5 viewers *
English term
Italy
caval tape
English to Italian
Medical
Medical: Cardiology
Trapianto
"the inferior and superior venae cavae are obstructed by the caval tapes"
Non sono sicura della traduzione e vorrei qualche altro parere, grazie.
Non sono sicura della traduzione e vorrei qualche altro parere, grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | tape cavale |
Bruno Depascale
|
Proposed translations
1 hr
Bruno Depascale
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translating medicine and science
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
tape cavale
Secondo me va lasciato in inglese
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-06-20 09:23:48 GMT)
--------------------------------------------------
Anche 'Benderella'
http://www.google.it/#sclient=psy&hl=it&source=hp&q=caval ta...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-06-20 09:23:48 GMT)
--------------------------------------------------
Anche 'Benderella'
http://www.google.it/#sclient=psy&hl=it&source=hp&q=caval ta...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...