This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 1, 2011 21:23
12 yrs ago
11 viewers *
English term

URL slugs

English to Portuguese Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
Search engine experts: from URL slugs to XML sitemaps!


Português do Brasil
Proposed translations (Portuguese)
3 +1 URLs amigáveis
4 slugs de urls

Proposed translations

+1
6 mins

URLs amigáveis

URLs amigáveis

--------------------------------------------------
Note added at 17 horas (2011-12-02 15:07:30 GMT)
--------------------------------------------------

http://codex.wordpress.org/Glossary#Slug

--------------------------------------------------
Note added at 17 horas (2011-12-02 15:07:51 GMT)
--------------------------------------------------

Slugs are usually a URL friendly version of the post title.
Peer comment(s):

agree Valmir Martins da Silva Junior
16 hrs
disagree Daniel Tavares : Desculpe, Leniel. Mas, pela sua própria referência, o SLUG seria parte da URL amigável (exatamente o que substituiria algo como um ID numérico e tendo, como consequência, a "amigabilidade" da URL). Acho que traduzir direto para URL A. causa perda de info.
17 hrs
agree cristinamarinho
1 day 3 hrs
Something went wrong...
17 hrs

slugs de urls

Slug é uma expressão do meio jornalístico para criar identificações mais claras e intuitivas para conteúdo publicado na web. Aplicam-se no uso dos Permalinks (Links permanentes) com suas URL amigáveis aos visitantes do blog e aos mecanismos de buscas. Um termo slug não possui acentos, caracteres especiais e espaços em branco.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search