French to English Medical Medical: Health Care

A pharmaceutical company XX that produces nutritional supplements has entered into an agreement for another pharmaceutical company YY to market and promote its products to hospitals and clinics. A clause of the agreement entitled 'Objectifs' reads as follows: 'Dans le cadre de la prestation, YY s'engage a réaliser les objectifs de visite suivants : Une **position de visite** numéro 3 sur ses 2 réseaux de visite médicale chez le médecin généraliste, représentant environ 20% du temps de visite total, 130.000 contacts par an chez les médecins généralistes et 40,000 contacts pharmacie par an'.