Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to poke
Arabic translation:
يغرز
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-01-11 19:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 7, 2012 21:31
12 yrs ago
1 viewer *
English term
to poke
English to Arabic
Other
Idioms / Maxims / Sayings
Idioms
could any one tell me how you say in Arabic: "to poke a stick in the eye of somebody?"
Thanks in advance
Thanks in advance
Proposed translations
(Arabic)
4 +3 | يغرز | Nadia Ayoub |
4 +1 | يغرز | Hany Adel |
4 | يدخل | einass kandil |
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
يغرز
In this context.
Peer comment(s):
agree |
Nayera Kaddah
3 mins
|
Many thanks Nayeran :)
|
|
agree |
Haytham Boles
6 mins
|
Many thanks Haytham :)
|
|
agree |
Murad AWAD
: Agree
2 hrs
|
Many thanks Murad :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
21 mins
14 hrs
يدخل
يدخل
Discussion